Nokia 6610i Manuel d'utilisateur

Bedienungsanleitung für Nokia 6610i9230880Ausgabe 2

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.10Anzeigen und Löschen von Zeitwerten ...

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.100TelefoneinstellungenSpracheDrücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen, Telefoneinstellungen und ansc

Menüfunktionen101Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Zeitspanne zwischen 10 Sekunden und 60 Minuten ein. Zur Deaktivierung der automatischen T

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.102Bestätigung bei SIM-AktivitätWeitere Informationen finden Sie unter SIM-Dienste (Menü 16) auf Seite 159

Menüfunktionen103Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.•Wählen Sie Ändern und öffnen einen Bildordner. Blättern Sie zu dem Bild, das als Hinterg

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.104Das Betreiberlogo wird nicht angezeigt, wenn das Telefon den Bildschirmschoner aktiviert.Weitere Inform

Menüfunktionen105Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.SignaleinstellungenDrücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen und anschließend Signale

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.106sind. Blättern Sie zu der gewünschten Anrufergruppe oder zu Alle Anrufe und drücken Sie Markier..Zubehö

Menüfunktionen107Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.• Ist das Mobiltelefon an eine Kfz-Freisprecheinrichtung angeschlossen, wählen Sie Zündun

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.108Wenn die Rufnummernbeschränkung aktiviert ist, können keine GPRS-Verbindungen hergestellt werden, ausge

Menüfunktionen109Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.eingegebene oder heruntergeladene Daten wie beispielsweise die im Adressbuch gespeicherte

Inhalt11Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Cookie-Einstellungen...

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.1103. Um das eingeschaltete Radio wieder auszuschalten, drücken Sie Optionen und wählen Ausschalten.Tipp:

Menüfunktionen111Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.gefunden wurde. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Informationen zum Speichern des Senders f

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.112• Mono-Ausgabe (oder Stereo-Ausgabe), um Radio in Mono- oder Stereoqualität zu hören.Während Sie Radio

Menüfunktionen113Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.einem im Adressbuch gespeicherten Namen bzw. einer dort gespeicherten Telefonnummer hinzu

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.114KameraeinstellungenDrücken Sie Menü und wählen Sie Kamera und anschließend Einstellungen. Wählen Sie• B

Menüfunktionen115Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.• Ordner löschen, um den Ordner zu wählen, den Sie löschen möchten. Die ursprünglich auf

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.1163. Öffnen Sie den gewünschten Ordner und die Liste der Dateien im Ordner wird angezeigt. Die Ordner Fot

Menüfunktionen117Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.• Wiedergabe (Pause), um eine in der Mitteilung enthaltene Audiodatei abzuspielen oder ei

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.118 Organizer (Menü 9)WeckerFür den Wecker wird dasselbe Zeitformat verwendet wie für die Uhr. Der Wecker

Menüfunktionen119Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Drücken Sie Stopp, um den Alarm auszuschalten. Wenn der Alarm eine Minute ertönt oder Sie

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.12SICHERHEITSHINWEISELesen Sie diese einfachen Richtlinien. Eine Nichtbeachtung dieser kann gefährlich ode

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.120angezeigt. Wenn Sie die Einträge für den Tag ansehen möchten, drücken Sie Optionen und wählen Tageseint

Menüfunktionen121Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Drücken Sie Menü und wählen Sie Organizer und anschließend Kalender. Blättern Sie zum gew

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.122• Notiz - Geben Sie den Eintrag ein, drücken Sie Optionen und wählen Sie Speichern. Geben Sie das Endd

Menüfunktionen123Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Drücken Sie Menü und wählen Organizer und Aufgabenliste, um sich die Liste der Aufgaben a

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.124 Spiele (Menü 10)Starten eines Spiels1. Drücken Sie Menü und wählen Sie Spiele und anschließend Spiel

Menüfunktionen125Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Wählen Sie das entsprechende Lesezeichen, um eine Verbindung zur gewünschten Seite herzus

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.126SpieleeinstellungenDrücken Sie Menü und wählen Spiele und Einstellungen, um Töne, Beleuchtung und Vibra

Menüfunktionen127Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Weitere für die jeweiligen Programme oder Programmgruppen verfügbare Optionen• Löschen -

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.128Herunterladen eines ProgrammsIhr Mobiltelefon unterstützt Java-Spiele und -Anwendungen (J2ME). Vergewis

Menüfunktionen129Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.• Verwenden Sie den Nokia Application Installer der PC Suite, um die Programme auf Ihr Te

SICHERHEITSHINWEISE13Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.IN SPRENGGEBIETEN AUSSCHALTENBeachten Sie alle Gebrauchsbeschränkungen. Benutzen Sie

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.1302. Wenn "0" angezeigt wird, geben Sie die erste Zahl der Berechnung ein. Mit geben Sie ein D

Menüfunktionen131Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Tipp: Sie können Währungsumrechnungen auch in der Ausgangsanzeige vornehmen. Geben Sie da

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.132Die Verwendung der Stoppuhrfunktion, auch im Hintergrund bei der Verwendung anderer Funktionen, erhöht

Menüfunktionen133Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Optionen. Weitere Informationen finden Sie unter Zeitüberwachung und Zwischenzeiten weite

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.134Wenn Sie den Inhalt der Brieftasche und den Brieftaschen-Code löschen möchten, geben Sie in der Ausgang

Menüfunktionen135Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.• Drücken Sie Optionen und wählen Sie Karte kopieren, um eine Kopie der Karte zu erstelle

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.136dass ohne Brieftaschen-Code auf die Brieftasche zugegriffen werden kann, wenn die Codeabfrage auf Aus e

Menüfunktionen137Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.4. Nach dem Bestätigen des Einkaufs werden die Informationen gesendet.5. Möglicherweise e

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.138• Registrieren Sie sich bei einem Synchronisationsdienst. Weitere Informationen zur Verfügbarkeit und d

Menüfunktionen139Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.4. Die markierten Daten des aktiven Satzes werden nach der Bestätigung synchronisiert.Die

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.14NOTRUFEStellen Sie sicher, dass das Telefon eingeschaltet und betriebsbereit ist. Drücken Sie so oft w

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.140• Name der Einstellung. Geben Sie den Namen für den Verbindungssatz ein und drücken Sie OK.• Daten sync

Menüfunktionen141Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.können verschiedene Daten, wie Visitenkarten oder Kalendereinträge, über den Infrarotansc

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.142• Wenn das Symbol blinkt, versucht Ihr Mobiltelefon, eine Verbindung mit dem anderen Gerät aufzubauen

Menüfunktionen143Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.GPRS-ModemeinstellungenSie können das Telefon über eine Infrarotverbindung oder über eine

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.144 Dienste (Menü 14)Sie können auf verschiedene Dienste im Internet zugreifen. Diese Dienste informieren

Menüfunktionen145Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.4. Wenn Sie die Internetseiten verlassen möchten, trennen Sie die Verbindung zu dem Diens

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.146• Wenn Sie die empfangenen Einstellungen vor dem Speichern ansehen möchten, drücken Sie Optionen und wä

Menüfunktionen147Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Herstellen einer Verbindung zu einem Dienst1. Stellen Sie zunächst sicher, dass die Diens

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.148Durchblättern der Seiten eines DienstesWenn Sie eine Verbindung zum Dienst hergestellt haben, können Si

Menüfunktionen149Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.• Lesezeichen. Weitere Informationen finden Sie unter Lesezeichen auf Seite 151.• Downloa

SICHERHEITSHINWEISE15Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Verwendung der Netzdienste beeinträchtigen können. Einige Netze unterstützen z. B. mö

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.150Alternativ können Sie auch drücken. Wird GSM-Daten als Datenübertragungsart verwendet, drücken Sie zw

Menüfunktionen151Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.1. Drücken Sie während der Nutzung von Internetseiten Optionen und wählen Andere Optionen

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.152Ihr Gerät kann vorinstallierte Lesezeichen für Internetseiten haben, die in keiner Verbindung zu Nokia

Menüfunktionen153Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Um in der Ausgangsanzeige auf die Dienstmitteilung zuzugreifen, nachdem Sie eine Dienstmi

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.154Wenn Sie Automatische Verbindung aus wählen, aktiviert das Telefon den Internetdienst erst, nachdem Sie

Menüfunktionen155Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.die Verwendung einer digitalen Signatur. Die Zertifikate werden vom Diensteanbieter im Si

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.156Verbindung hergestellt wird, und die Gültigkeit des Zertifikats wird anhand des Autorisierungszertifika

Menüfunktionen157Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Wichtig: Beachten Sie bitte, dass auch wenn die Risiken, die mit Fern-Verbindungen und d

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.158Stellen Sie sicher, dass die Überschrift Lesen und das Symbol für die digitale Signatur angezeigt wer

Menüfunktionen159Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Weitere Informationen zum Hinzufügen bzw. Löschen von Funktionen aus der Liste finden Sie

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.16Prüfen Sie, welche Modellnummer ein Ladegerät hat, bevor Sie dieses zusammen mit diesem Gerät verwenden.

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.1607. ComputeranbindungSie können E-Mails senden und empfangen und auf das Internet zugreifen, wenn das Te

Computeranbindung161Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.• Nokia Content Copier zum Erstellen von Sicherheitskopien und Wiederherstellen von Da

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.162Aufgrund von Copyright-Schutzrechten kann das Kopieren, Bearbeiten, Übertragen oder Weiterleiten von be

Computeranbindung163Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Um eine bessere Leistung für Datenanrufe zu erhalten, legen Sie das Mobiltelefon auf e

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.1648. Akku-Informationen Laden und EntladenIhr Gerät wird von einem aufladbaren Akku gespeist. Ein neuer

Akku-Informationen165Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Ersatzakku in Ihrer Tasche oder Ihrem Portemonnaie aufbewahren. Durch Kurzschließen d

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.166PFLEGE UND WARTUNGIhr Gerät ist ein technisch und handwerklich hochwertiges Produkt und sollte mit Sorg

PFLEGE UND WARTUNG167Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.• Malen Sie das Gerät nicht an. Durch die Farbe können die beweglichen Teile verklebe

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.168ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE BetriebsumgebungVergessen Sie nicht, die in bestimmten Bereichen gülti

ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE169Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.HerzschrittmacherHersteller von Herzschrittmachern empfehlen, einen Mind

Allgemeine Informationen17Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Allgemeine Informationen ZugriffscodesSicherheitscode (5- bis 10-stellig)Mit de

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.170für das Gerät gültigen Garantie bzw. Gewährleistung führen. Prüfen Sie regelmäßig, ob die Ausrüstung fü

ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE171Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.(wie z. B. Propan oder Butan) betrieben werden, sowie Orte, an denen sic

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.172Wenn Sie einen Notruf tätigen, geben Sie alle nötigen Informationen so genau wie möglich an. Ihr mobile

ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE173Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Der höchste SAR-Wert für dieses Gerätemodell beim Test für die Verwendun

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.18auf Seite 154. Die Modul-PIN wird mit der SIM-Karte geliefert, sofern die SIM-Karte ein Sicherheitsmodul

Allgemeine Informationen19Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Brieftaschen-Code (4- bis 10-stellig)Den Brieftaschen-Code benötigen Sie zum Zug

KONFORMITÄTSERKLÄRUNGWir, NOKIA CORPORATION, erklären voll verantwortlich, dass das Produkt RM-37 den Bestimmungen der Direktive 1999/5/EG des Rats de

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.20Übersicht über die TelefonfunktionenIhr Telefon enthält zahlreiche Funktionen, die für den täglichen Geb

Übersicht über die Telefonfunktionen21Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Polyphone (mehrstimmige) Melodien (MIDI)Eine polyphone (mehrstimmi

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.22können, sind Multimedia- und Kurzmitteilungen (SMS, Short Message Service), mobile Internetverbindungen,

Übersicht über die Telefonfunktionen23Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. OTA-Einrichtungsdienst (Over-the-Air)Zum Verwenden von MMS, GPRS u

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.241. Ihr Mobiltelefon Tasten und Anschlüsse1. Ein/Aus-Taste Mit dieser Taste schalten Sie das Mobiltelef

Ihr Mobiltelefon25Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.oder Einstellungen im Kalender blättern oder die Position des Cursors beim Schreiben von

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.264. Kameralinse im rückseitigen Cover des Telefons. AusgangsanzeigeWenn das Telefon betriebsbereit ist u

Ihr Mobiltelefon27Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.• Favoriten - Sie können zu der entsprechenden Funktion blättern und diese auswählen. Wi

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.28Sie haben eine oder mehrere Multimedia-Mitteilungen erhalten. Weitere Informationen finden Sie unter Les

Ihr Mobiltelefon29Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Die GPRS-Verbindung wird gehalten, z. B. bei einem ein- oder ausgehenden Anruf während e

Nokia entwickelt entsprechend seiner Politik die Produkte ständig weiter. Nokia behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung an jedem der in

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.30Informationen dazu, welche Einstellungen Sie vornehmen müssen, damit das Telefon das Datum und die Uhrze

Ihr Mobiltelefon31Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Sie können das Stereo-Headset HDS3 wie im Bild gezeigt tragen. Anlegen des Trageriemens

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.322. Erste Schritte Installieren der SIM-Karte und des AkkusBewahren Sie alle SIM-Karten außerhalb der Re

Erste Schritte33Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Halten Sie das Telefon mit der Rückseite nach oben, schieben Sie die Entriegelungstaste de

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.344. Setzen Sie die SIM-Karte in die dafür vorgesehene Führung (6) ein. Stellen Sie sicher, dass die SIM-K

Erste Schritte35Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Setzen Sie zuerst das obere Ende des Covers über der Verriegelung oben am Telefon ein (10)

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.36Die Ladezeit hängt vom verwendeten Ladegerät und dem Akku ab. Das Laden des Akkus BLD-3 mit dem Ladegerä

Erste Schritte37Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Hinweis: Wie bei jedem anderen Funkgerät sollten Sie die Antenne nicht unnötig berühren, w

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.38Mobiltelefon normal verwendet werden. Wenn Sie den Anruf beenden oder abweisen, wird die Tastatur automa

Erste Schritte39Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Wechseln der CoverHinweis: Schalten Sie vor dem Abnehmen der Abdeckung das Telefon in je

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.4InhaltSICHERHEITSHINWEISE...

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.404. Um das Cover der Vorderseite einzusetzen, führen Sie zunächst die Verriegelungszapfen unten am Cover

Anruffunktionen41Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.3. Anruffunktionen Anrufen1. Geben Sie die Telefonnummer einschließlich der Vorwahl ein.

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.42zu der gewünschten Nummer oder dem gewünschten Namen und drücken Sie , um die Nummer anzurufen.Anrufen d

Anruffunktionen43Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Wenn Sie Lautlos drücken, wird nur der Klingelton stumm geschaltet. Beantworten Sie ansch

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.44 Optionen während eines AnrufsViele der Optionen, die Sie während eines Anrufs nutzen können, sind Netz

Anruffunktionen45Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Beachten Sie, dass Sie das Zeichen w für "Warten" und das Zeichen p für "P

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.464. TexteingabenUm Text beispielsweise für Kurzmitteilungen einzugeben, können Sie die herkömmliche Texte

Texteingaben47Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Tipp: Um die automatische Worterkennung schneller zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, drücke

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.48drücken Sie wiederholt oder drücken Sie Optionen und wählen Treffer. Wenn das richtige Wort angezeigt

Texteingaben49Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.• Wenn der nächste Buchstabe mit derselben Taste eingegeben wird wie der aktuelle, warten Si

Inhalt5Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.2. Erste Schritte ...

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.50• Um bei Verwendung der herkömmlichen Texteingabe ein Sonderzeichen einzufügen, drücken Sie , und bei V

Arbeiten mit Menüs51Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.5. Arbeiten mit MenüsDas Mobiltelefon verfügt über zahlreiche Funktionen, die in Menüs

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.526. Drücken Sie Zurück, um zur vorherigen Menüebene zurückzukehren, und Beenden, um das Menü zu beenden.Ü

Arbeiten mit Menüs53Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Liste der Menüfunktionen1. Mitteilungen1. Kurzmitteilungen2. Multimedia-Mitteil.3. C

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.545. Einstellungen6. Kurzwahl7. Infonummern18. Dienstnummern 19. Eigene Nummern210.Anrufergruppen24. Prof

Arbeiten mit Menüs55Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.7. Zubehöreinstellungen18. Sicherheitseinstellungen9. Werkseinstell. wiederherstellen6

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.5610.Spiele1. Spiel wählen2. Spiel-Downloads3. Speicher4. Einstellungen11.Programme1. Programm wählen2. Pr

Arbeiten mit Menüs57Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.5. Einstellungen6. Zur Adresse7. Cache leeren15.Favoriten16.SIM-Dienste11. Dieses Menü

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.586. Menüfunktionen Mitteilungen (Menü 1)Sie können Kurzmitteilungen, Multimedia- und E-Mail-Mitteilungen

Menüfunktionen59Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.mehreren normalen Kurzmitteilungen bestehen (Netzdienst). Das Senden von extralangen, ver

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.6Schreiben und Senden von E-Mails ...

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.60Vorlagen auf Seite 66. Jede Bildmitteilung besteht aus mehreren Kurzmitteilungen. Deshalb ist das Senden

Menüfunktionen61Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Schreiben und Senden von E-MailsBevor Sie E-Mails über SMS versenden können, müssen Sie da

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.625. Zum Senden der E-Mail drücken Sie Optionen und wählen E-Mail senden. Wenn Sie die für das Senden von

Menüfunktionen63Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.3. Drücken Sie Optionen, während Sie die Mitteilung lesen oder ansehen.Sie können die aktu

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.64Eingang und gesendete ObjekteDas Mobiltelefon speichert ankommende Mitteilungen im Ordner Eingang und ge

Menüfunktionen65Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Sie einen Namen aus dem Adressbuch des Telefonspeichers. Um weitere Namen zu der erstellte

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.66• Mitteilung zeigen, um sich die Mitteilung anzeigen zu lassen, die nicht gesendet werden konnte.Vorlage

Menüfunktionen67Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Drücken Sie beim Lesen einer Mitteilung Optionen. Wählen Sie Verschieben, blättern Sie zu

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.68Für Multimedia-Mitteilungen werden folgende Formate unterstützt:• Bilder: JPEG, GIF, PNG und BMP.• Kläng

Menüfunktionen69Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.2. Geben Sie die Mitteilung ein. Weitere Informationen finden Sie unter Texteingaben auf S

Inhalt7Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Ändern der Standardnummer...

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.70Funktionen des Mobiltelefons verwenden. Wenn der Sendevorgang unterbrochen wird, wiederholt das Telefon

Menüfunktionen71Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.2. Blättern Sie, um sich die gesamte Mitteilung anzeigen zu lassen. Drücken Sie Optionen.

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.72Multimedia-Mitteilungen, die noch nicht versendet wurden, werden in den Ordner Ausgang des Untermenüs Mu

Menüfunktionen73Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Um alle Mitteilungen aus allen Ordnern zu löschen, wählen Sie Alle Mitteilungen und wenn A

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.743. Schreiben Sie die Chat-Mitteilung (siehe Texteingaben auf Seite 46).4. Zum Senden der Mitteilung drüc

Menüfunktionen75Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Wenn Sie über zwei Telefonleitungen verfügen (Netzdienst), kann jede Telefonleitung eine e

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.762. Wenn mehrere Sendevorgabesätze von der SIM-Karte unterstützt werden, wählen Sie den Satz aus, der geä

Menüfunktionen77Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.• Wählen Sie Sendeprofil umbenennen, um den Namen der ausgewählten Sendevorgabe zu ändern.

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.78• MultimediaEmpfang zulassen. Wählen Sie Nein, Ja oder Im Heimnetz, um den Multimedia-Dienst zu verwende

Menüfunktionen79Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.• Datenträger-Einstellungen, um die Einstellungen für die ausgewählte Übertragungsart zu d

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.8Kosten/Dauer anzeigen ...

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.80DienstanfragenDrücken Sie Menü und wählen Sie Mitteilungen und anschließend Dienstanfragen. Geben Sie Di

Menüfunktionen81Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Die Nummer vor der Telefonnummer (oder dem Namen) gibt an, wie oft der Anrufer versucht ha

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.82• Gesprächsdauer, um sich die ungefähre Dauer der ankommenden und abgehenden Anrufe in Stunden, Minuten

Menüfunktionen83Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.• GPRSDatenzähler. Blättern Sie, um die Menge der während der letzten Sitzung gesendeten o

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.84Festlegen der Adressbuch-EinstellungenDrücken Sie Menü und wählen Sie Adressbuch und anschließend Einste

Menüfunktionen85Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.3. Geben Sie die Telefonnummer ein und drücken Sie OK. Weitere Informationen zur Eingabe d

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.864. Drücken Sie Optionen und wählen Sie Nr. hinzufügen oder Detail hinzufügen.5. Wählen Sie einen der fol

Menüfunktionen87Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.wählen Sie Im Adressb. spch.. Eine Kopie des Bildes wird dem Eintrag im Adressbuch hinzuge

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.88Telefonnummer, der Textnotiz oder dem Bild und drücken Sie Optionen. Wählen Sie Namen ändern, Nummer änd

Menüfunktionen89Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Kopieren von AdressbucheinträgenSie können Namen und Telefonnummern aus dem Telefonspeiche

Inhalt9Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.So nehmen Sie ein Foto auf...

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.90OTA-Mitteilung (OTA = Over The Air) in Form einer Visitenkarte senden oder empfangen.Empfangen einer Vis

Menüfunktionen91Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.KurzwahlWenn Sie einer Nummer eine Kurzwahltaste zuweisen möchten, drücken Sie Menü, wähle

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.92Eigene NummernDie Ihrer SIM-Karte zugewiesenen Telefonnummern sind in Eigene Nummern gespeichert, wenn d

Menüfunktionen93Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.• Gruppenmitglieder, um der Anrufergruppe einen Namen hinzuzufügen. Wenn die Gruppe keine

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.94Einstellungen können auch im Menü Signaleinstellungen geändert werden. Weitere Informationen finden Sie

Menüfunktionen95Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.•Wählen Sie Favoriten-Optionen wählen, um die gewünschten Funktionen für Ihre persönliche

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.96DatumDrücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen, Uhrzeit- und Datumseinstellungen und anschließend Da

Menüfunktionen97Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.AnrufeinstellungenRufumleitungDrücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen, Anrufeinstell

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.98ankommende Anrufe dann durch kurzes Drücken einer beliebigen Taste, außer der Taste sowie der Auswahlt

Menüfunktionen99Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Eigene Nummer sendenDrücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen, Anrufeinstellungen und