Nokia N810 Manuel d'utilisateur

Internet Tablet OS 2008 editionGuía del usuarioNokia N800 Internet TabletNokia N810 Internet Tablet1ª edición ES

El dispositivo10Área indicadora del estadoToque los iconos del área indicadora del estado para obtener más información o para realizar tareas relacion

El dispositivo11El icono GPS sólo estará visible cuando se active el receptor GPS interno. indica que el receptor ha encontrado señales por satélite

El dispositivo12Para definir la imagen de fondo de la vista de inicio, seleccione > Definir imagen de fondo….Para modificar el aspecto del disposi

El dispositivo13Teclado integradoAlgunos productos Nokia Internet Tablet disponen de teclado integrado. Cuando se utiliza este tipo de teclado, se des

El dispositivo14modos de reconocimiento de caracteres normales y especiales.3 : permite introducir un carácter en mayúscula en el modo de teclado en p

El dispositivo15Para insertar nuevos caracteres entre palabras o después de las mismas, trácelos en las ubicaciones deseadas.Para mostrar al dispositi

El dispositivo163. Introduzca el código actual y seleccione Aceptar. El código predeterminado es 12345.4. Introduzca el nuevo código y seleccione Acep

El dispositivo172. En Panel de control, seleccione Memoria.3. En Memoria, seleccione Virtual > Ampliar memoria virtual y el tamaño deseado para la

El dispositivo18Los dispositivos Nokia Internet Tablet no son compatibles con la opción de protección contra escritura de las tarjetas SD.Utilice sólo

El dispositivo19Nota: no se podrá realizar copia de seguridad de la siguiente información:• contenido de la tarjeta de memoria interna no extraíble de

DECLARACIÓN DE CONFORMIDADNosotros, NOKIA CORPORATION, declaramos bajo nuestra única responsabilidad, que el producto RX-34/RX-44 se adapta a las cond

El dispositivo20Para acceder a ayuda relacionada con el contenido de un cuadro de diálogo (ayuda contextual), toque el botón [?] del cuadro de diálogo

Conexiones a Internet21Conexiones a InternetEl dispositivo le permite acceder a Internet a través de una conexión inalámbrica (WLAN/Wi-Fi) o un teléfo

Conexiones a Internet22Para configurar manualmente una conexión de red inalámbrica, toque y seleccione Ajustes > Panel de control. En Panel de co

Conexiones a Internet23Modo de red: seleccione Infraestructura o Ad hoc. El modo de infraestructura se utiliza con las conexiones de Internet.Método d

Conexiones a Internet24de dispositivos de interfaz humana), HSP (perfil de auriculares), SPP (perfil de puerto serie) y OPP (perfil de carga de objeto

Conexiones a Internet25a Internet. Si ya ha guardado la configuración o desea guardarla después desde el panel de control, seleccione Cancelar. Para a

Conexiones a Internet26Nombre de usuario: introduzca un nombre de usuario si se le solicita. El nombre de usuario normalmente se lo proporciona el pro

Navegación por Internet27Navegación por InternetPara abrir el navegador web, toque y seleccione Ventana nueva o un favorito.Antes de poder conectars

Navegación por Internet28Las páginas web pueden ser más anchas que la ventana del navegador. Si desea reducir la necesidad de un desplazamiento horizo

Comunicación a través de Internet29Comunicación a través de InternetPara comunicarse por Internet, debe disponer de una conexión de red activa y cuent

ÍndicePara su seguridad...6El dispositivo ...8Pantalla táctil...

Comunicación a través de Internet305. En Configuración de cuenta: Nombre de usuario, defina los siguientes ajustes:Nombre de usuario: introduzca el no

Comunicación a través de Internet31ContactosPara administrar la información sobre sus contactos y para ponerse en contacto con ellos, toque y selecc

Comunicación a través de Internet32cuenta, se le solicitará que lo haga. Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla para completar y guardar los

Comunicación a través de Internet33Para ajustar el volumen de una llamada por Internet, arrastre el control deslizante del volumen con el lápiz. Para

Comunicación a través de Internet343.En Configuración de cuenta de correo electrónico 2/4, defina los siguientes ajustes:Nombre: introduzca su nombre.

Comunicación a través de Internet35Servidores SMTP:: seleccione esta opción y Configurar si desea configurar servidores de conexión específicos. Toque

Comunicación a través de Internet36Creación y envío de mensajes de correo electrónicoPara crear un nuevo mensaje de correo electrónico, siga estas ins

Comunicación a través de Internet37si la aplicación de correo electrónico del destinatario admite esta función.Página LimpiezaLimpieza de carpeta Envi

Comunicación a través de Internet38Página SalienteAutenticación SMTP: seleccione el método de autenticación para el servidor SMTP. Algunos servidores

Comunicación a través de Internet39Carpeta Buzón de salidaLos mensajes en espera de envío se guardan temporalmente en la carpeta Bandeja de salida. El

Mensajería instantánea...31Llamada a través de Internet ...3

Aplicaciones multimedia40Aplicaciones multimediaReproductor de mediosCon Reproductor multimedia, puede escuchar música y otros archivos de audio guard

Aplicaciones multimedia41Para agregar un canal de radio por Internet a la lista de canales de radio, haga lo siguiente:1. En Reproductor multimedia, s

Aplicaciones multimedia42Reproductor multimedia no es necesariamente compatible con todas las opciones de formato de archivos o variaciones de formato

Aplicaciones multimedia43Toque y seleccione Internet > Lector de noticias RSS. Las carpetas y servicios creados se muestran a la izquierda. Tambi

Posicionamiento44PosicionamientoEl Sistema de Posicionamiento Global (GPS) es un sistema mundial de navegación por radio que incluye 24 satélites y su

Posicionamiento45Nokia N810 Internet Tablet: su dispositivo tiene un receptor GPS interno. El receptor GPS se encuentra en la esquina superior izquier

Posicionamiento46Casi todas las cartografías digitales son inexactas e incompletas hasta cierto punto. Nunca dependa exclusivamente de la cartografía

Posicionamiento47menú contextual, mantenga el lápiz o su dedo pulsando sobre el objeto seleccionado hasta que se abra el menú.Seleccionar y descargar

Posicionamiento48Puntos de interésUn gran número de puntos de interés, como hoteles, gasolineras y campos de golf, se muestran en el mapa como iconos

Ajustes49AjustesAdministrador de aplicacionesCon el Administrador de aplicaciones, podrá instalar nuevas aplicaciones, complementos y otras funciones

Administrador de archivos...52Notas...

Ajustes50Pantalla: cambie el brillo de la pantalla, active el bloqueo automático de la pantalla táctil y el teclado, enciende o apague las luces de lo

Ajustes51Borrar datos del dispositivoPara borrar todos los datos del dispositivo, seleccione > Herramientas > Eliminar dispositivo…. Esta func

Utilidades52UtilidadesCalculadoraPara acceder a la calculadora, toque y seleccione Utilidades > Calculadora.Nota: Esta calculadora tiene una prec

Conectividad con PC53Conectividad con PCPuede conectar el dispositivo a un PC compatible mediante el cable de conectividad Nokia (USB) suministrado. U

Conectividad con PC54Sugerencia: Para comprobar la versión del software actual en el dispositivo, toque y seleccione Ajustes > Panel de control.

Información sobre la batería55Información sobre la bateríaCarga y descargaEl dispositivo recibe alimentación a través de una batería recargable. La ba

Información sobre la batería56Normas de autenticación para baterías NokiaPor su seguridad utilice siempre baterías Nokia originales. Para asegurarse d

Cuidado y mantenimiento57Cuidado y mantenimientoEste dispositivo es un producto de diseño y fabricación excelentes, y debe tratarse con cuidado. Las s

Cuidado y mantenimiento58EliminaciónEl contenedor con ruedas tachado de su producto, su documentación o su embalaje, le recuerda que en la Unión Europ

Información adicional sobre seguridad59Información adicional sobre seguridadNiñosSu dispositivo y su equipamiento pueden contener piezas pequeñas. Man

6Para su seguridadLea estas sencillas instrucciones. No seguir las normas puede ser peligroso o ilegal. Lea la guía del usuario completa para más info

Open source software notice60Open source software noticeThis product includes certain free/open source and other software originated from third partie

Open source software notice61Copyright © 1996 NVIDIA, Corp. NVIDIA design patents pending in the U.S. and foreign countries.NVIDIA, CORP. MAKES NO REP

7EQUIPAMIENTO Y BATERÍAS Utilice únicamente equipamiento y baterías aprobados por el fabricante. No conecte productos que sean incompatibles.RESISTENC

El dispositivo8El dispositivoEl dispositivo Nokia Internet Tablet ofrece un fácil acceso de banda ancha a Internet a través de una conexión inalámbric

El dispositivo9Navegador de tareasEl navegador de tareas (1) consta de iconos que puede tocar para abrir nuevas aplicaciones y conmutar entre aplicaci