Nokia 3360 EN Manuel d'utilisateur

Nokia 3360 User Guide Phone notesNotes Where to get informationMy number Wireless service providerNumber to call for voice mailWireless service provid

[ 2 ]1Emergency callsMake sure the phone is switched on and in service. If the word Clear appears on the screen above the right selection key, press a

16[ 92 ]Work with templates1 Press Menu 1 > 7 (Menu > Messages > Templates) and press Select.2 Scroll to the template you want and press Sele

[ 93 ]Communicate with text messages16Start a chat session 1 Press Menu 1 > 3 (Messages > Chat), and then press Select.2 Enter the other party’s

17[ 94 ]17 Use special featuresThis section describes several special features, including transmission of business cards, downloading ringing tones fr

[ 95 ]Use special features17If you press Exit at any time before you save the business card, the message Discard business card? appears. You have the

17[ 96 ]Save a received ringing tone1 If you want to save a ringing tone after you’ve listened to it, press Quit.2 Scroll to Save tone, and then press

[ 97 ]Use special features17Set the alarm clock1 Press Menu 4 > 1 > 1 (Menu > Settings > Time settings > Alarm clock). The Set alarm ti

17[ 98 ] • USE THE CALCULATOR Your phone’s calculator adds, subtracts, multiplies, divides, and converts currencies.1 Press Menu 7 (Menu > Calculat

[ 99 ]Use special features17Convert currencyYou can use the calculator to first set the exchange rate and then to calculate the exchange value.SET THE

18[ 100 ]18 InfraredYour phone can send and receive certain types of data by way of the phone’s infrared (IR) port. This is a wireless transfer, so yo

[ 101 ]Infrared18Check the status of an IR connectionThe status of an IR connection is shown by the infrared icon .• When appears steady, there is a

[ 3 ]Welcome22 WelcomeCongratulations on your purchase of a Nokia 3360 mobile phone, a new tool for the mobile information society. Nokia recommends t

18[ 102 ]Receive a business card from another deviceYou can receive business cards from another compatible phone. The user of the other phone or devic

[ 103 ]Infrared18Nokia PC SuiteOnce your phone is connected to your PC via Infrared, you can use the various components of Nokia PC Suite to:• make a

19[ 104 ]19 Connect to the Wireless InternetYour phone has a built-in browser you can use to connect to selected services on the Internet. You can vie

[ 105 ]Connect to the Wireless Internet19Important: Internet content received over a secure connection and stored in your browser’s cache may be reuse

19[ 106 ]• The message Connecting to service appears on the screen until the connection is complete.• If you see the message Check homepage address, t

[ 107 ]Connect to the Wireless Internet19Edit a data entry fieldWhen you need to enter information, follow these steps.1 Scroll to highlight the data

19[ 108 ]3 Scroll to the link you want (for example, Get forecast?) and press Options and select Open link.Choose browser options (while connected)Whi

[ 109 ]Connect to the Wireless Internet19• If the site has no title, the site’s address will appear in the list of bookmarks (for example, http://www.

20[ 110 ]20 Play gamesNot only can you use your phone for communication but also for some serious fun. Your phone offers three games from which to cho

[ 111 ]Play games20 • SNAKE 2Feed the snake with as many goodies as possible and watch it grow. Use keys , , , and to turn the snake toward the food.

2[ 4 ]Notice text conventionsThis user guide provides text clues to help make instructions clear and easy to follow. These clues are called convention

21[ 112 ]21 Frequently asked questions (FAQ)This section lists and answers the questions phone users most frequently ask. Some of the answers tell you

[ 113 ]Frequently asked questions (FAQ)21Q. How do I store my voice mailbox number?A. Press Menu 1 > 9 > 2 (Messages > Voice messages > Vo

21[ 114 ]Enter or recall the name/number you want to assign this key and press Select.Repeat these steps as many times as necessary.Q. How do I find o

[ 115 ]Glossary2222 GlossaryBusiness card A business card is the same as an entry in the phone book. It may contain a name, phone number, and text ent

[ 116 ]22Predictive text A method of entering information in your phone that uses a dictionary to predict, or guess, what you are writing. Primary num

[ 117 ]Reference information2323 Reference informationThis section provides information about the phone’s batteries, accessories, chargers, safety gui

[ 118 ]23Do not short-circuit the battery. Accidental short-circuiting can occur when a metallic object, like a coin, a clip, or a pen causes a direct

[ 119 ]Reference information23After completing your phone conversation, always secure the phone back into its holder; do not place the phone on the pa

[ 120 ]23• Should not carry the phone in a breast pocket.• Should use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference.If you

[ 121 ]Reference information23Potentially explosive atmospheresSwitch off your phone if you are in any area that has a potentially explosive atmospher

[ 5 ]Welcome2Look for updatesFrom time to time, Nokia updates this user guide to reflect changes or corrections. The latest version may be available a

[ 122 ]23 • EMERGENCY CALLSIMPORTANTThis phone, like any wireless phone, operates using radio signals, wireless and landline networks, and user-progra

[ 123 ]Reference information23Radio frequency (RF) signalsTHIS MODEL PHONE MEETS THE GOVERNMENT’S REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES.Your wirele

[ 124 ]23(Body-worn measurements differ among phone models, depending upon available accessories and FCC requirements.) While there may be differences

[ 125 ]Reference information23Care and maintenanceYour phone is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The su

[ 126 ]23 • ACCESSORIESIf you want to enhance your phone’s functionality, a range of accessories is available for you. You can select any of these ite

[ 127 ]Reference information23Charging timesThe following table shows battery charging times for the specified charger. • The times shown allow your b

[ 128 ]23 • CHARGERS AND OTHER ACCESSORIESThis section provides information about the phone’s chargers and accessories. Be aware that the information

[ 129 ]Reference information23The charger can also be used together with the optional Desktop Charging Stand. Approximate charging times for discharge

[ 130 ]23Headset (HDE-2) The headset provides handsfree operation. It connects directly to the phone requiring no additional adapter. Nokia Xpress-on™

[ 131 ]Reference information233 Gently pry the front cover away from the phone and lift the phone out of the cover.REMOVE THE KEYPAD1 Lift the keypad

2[ 6 ]Note differences among service providersWireless network providers differ from each other in certain ways. For example, some networks may not su

[ 132 ]23 • TROUBLESHOOTINGThis section lists some of the most commonly encountered problems and provides possible solutions. Problem Possible cause P

[ 133 ]Reference information23 • TECHNICAL INFORMATIONWeight 137g (4.8 oz) with BMC-2 640 mAh NiMH Battery Size 105 ccFrequency range Lowband 824.04 -

[ 134 ]2424 NOKIA One-Year Limited WarrantyNokia Inc. (“Nokia”) warrants that this cellular phone (“Product”) is free from defects in material and wor

[ 135 ]NOKIA One-Year Limited Warranty246 The Consumer shall bear the cost of shipping the Product to Nokia in Melbourne, Florida. Nokia shall bear th

[ 136 ]24b) If “a” is not convenient because of distance (more than 50 miles) or for other good cause, the Consumer shall ship the Product prepaid and

[ 137 ]NOKIA One-Year Limited Warranty249 The Product consists of newly assembled equipment that may contain used components that have been reprocesse

[ 138 ]2413 This is the entire warranty between Nokia and the Consumer, and supersedes all prior and contemporaneous agreements or understandings, ora

[ 139 ]NOKIA One-Year Limited Warranty24

[ 140 ]IndexAABC and 123 modes 30accessibilityalternate formats 6features 7mobile inductive loopset 6solutions 6TTY contact 6website 6accessories 127a

[ 141 ]call timersclearing 47turning on 47call waiting 49caller ID 55feature code 55calling cardchoosing 54make a call 54saving information 53use 52ca

[ 7 ]Welcome2HOW THE LOOPSET WORKSThe LPS-3 Loopset uses inductive technology to transmit sound to a hearing aid equipped with a T-coil. With inductiv

[ 142 ]letters and numbers 29numbers 31punctuation 31spaces 31enter letters 30enter names and numbers 29entering letters and numbers 30erasemistakes 3

[ 143 ]informationadding 29recalling 38Infrared 101Infrared connections 101insert symbols 36interactive user guide 5interference 2internet access 105i

[ 144 ]names and numberssaving 37saving quickly 37storing 37names and numbers, storing 37names or numbers, erasing 40names, add second number to 41net

[ 145 ]predictive text 33tips for 35turning off 34turning on 35prepaid access numbers, saving 80prepaid account, adding money to 81prepaid balance, ch

[ 146 ]send own number 55sendinge-mail 91serial number 8service features, network 82service providerdifferences 6signing up 5service provider, contact

[ 147 ]time, setting 97touch toneslength 57manual 57sending 58setting 56storing 57storing with numbers 57traffic safety 119transmit power 134troublesh

[ 148 ]

2[ 8 ]Have the right information availableWe recommend that you have the following information available before you contact the Nokia Customer Service

[ 9 ]Welcome2 • CONTACT YOUR SERVICE PROVIDERSome service providers program a one-key customer support number into the phone. This number can be usefu

3[ 10 ]3 Set up your phoneBefore you use your phone, you need to:• Charge the battery.• Connect any accessories you want to use. • Adjust a few phone

[ 11 ]Set up your phone3 • CHARGE THE BATTERYFollow these guidelines to charge the battery.1 With your phone on or off, connect the lead from the char

The wireless phone described in this guide is approved for use in TDMA and AMPS networks.Legal informationPart No. xxxxxxx, Issue No. 2© 2001 Nokia Mo

3[ 12 ]2 Look for the battery latch that runs along the end of the battery nearest the top of the phone. 3 With your thumbs, push the latch away from

[ 13 ]Set up your phone3• Or, use the battery discharge feature of any approved accessory available for your phone. Important: Do not attempt to disch

3[ 14 ] • USE THE CARRYING CASEThe carrying case helps protect the phone when you’re not using it. Nokia recommends that you keep the phone in a case

[ 15 ]Review the basics44 Review the basicsThis section gives you a brief introduction to the phone and shows quick steps for making, answering, and m

4[ 16 ] • ABOUT THE ANTENNAYour phone has a built-in antenna. As with any other radio transmitting device, do not touch the antenna unnecessarily when

[ 17 ]Review the basics4 • MAKE AND ANSWER CALLSUse this quick guide to make and answer calls.End: Press to end a call or to silence the ring from an

4[ 18 ] • CHECK THE START SCREENWhen you switch on your phone, a welcome appears, and then you see the Start screen. The Start screen appears when the

[ 19 ]Review the basics4IN THE START SCREENCheck the menu number and scroll barA scroll bar appears on the right side of the screen when you scroll th

4[ 20 ] • REVIEW PHONE SYMBOLSThe following is a collection of the various symbols and signals you may see on your phone.Symbol What it meansYou have

[ 21 ]Review the basics4You are using predictive text. The first word of every sentence will be uppercase. Available when entering reminder notes, or

[ i ]Contents1 Safety first . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Safety guidelines . . . . . . . . . . . . . . . .

4[ 22 ] • USE THE SELECTION KEYSNote the two selection keys beneath the screen. What these keys do is determined by the word shown above them on the s

[ 23 ]Review the basics4You can use menus and submenus two ways: by scrolling or by using a shortcut.Scroll through menus1 At the Start screen, press

4[ 24 ] • SHORTCUTS Write message. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1Write e-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .01-2Chat .

[ 25 ]Review the basics4Customize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1-2Ringing options . . . . . . . . . . . . 3-1-2-1Ringing tone . . . . .

4[ 26 ]Current call timer . . . . . . . . . . . . . . .4-2-3On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2-3-1Off. . . . . . . . . . . . . . . .

[ 27 ]Review the basics4Forward all calls . . . . . . . . . . . 4-6-3-1Forward if busy . . . . . . . . . . . . 4-6-3-2Forward if not answered. . . .

4[ 28 ] • PHONE BOOK MENUFor access to the phone book and its menus:• Switch back to the Start screen.• Press Names.These options are available:FINDAD

[ 29 ]Add information55 Add informationThis section gives detailed instructions for entering names, numbers, messages, and other information into your

5[ 30 ] • ABC AND 123 METHODSYou can enter any combination of numbers and letters into phone book entries, Web addresses, and more using the ABC and 1

[ 31 ]Add information5Enter numbersWhen you are in a number box in the phone book, the phone shows the icon. • To enter numbers, simply press the num

[ ii ]Review phone symbols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Use the selection keys . . . . . . . . . . . . . . . . .

5[ 32 ]ERASE MISTAKESIf you make a mistake:• Press to erase one character to the left. • Press Clear as needed to erase more than one character.CHANG

[ 33 ]Add information5IN 123The key inserts the following characters when you are prompted to enter a phone number. Press until the character you wa

5[ 34 ]Keys and tools for predictive textTurn on predictive text input1 Press Menu, and then press Select.2 When Write message appears, press Select.K

[ 35 ]Add information53 Enter a character using the keypad.4 Press Options, scroll to Dictionary and press Select.5 Scroll to the dictionary you want

5[ 36 ]If the word is not correct:• Press repeatedly until the word you want appears, and then press to confirm it.OR• Press Options, scroll to Matc

[ 37 ]Store names and numbers66 Store names and numbersYour phone includes a phone book that can store up to 200 entries (names and associated phone n

6[ 38 ]Save an entry using the names menu1 Press Names to enter the phone book.2 Scroll to Add entry and press Select. 3 Enter a name and press OK.4 E

[ 39 ]Store names and numbers63 Press Find, and then press .You may have to scroll to the appropriate entry in a list if you have stored names that ar

6[ 40 ]Change phone book viewsYou can view your phone book in three different ways:In all views, you can use the scroll keys to move up and down throu

[ 41 ]Store names and numbers61 Recall the phone book entry you want to erase.2 Press Details, and then press Options.3 Scroll to Erase, and press Sel

[ iii ]Use call forwarding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51Redial automatically. . . . . . . . . . . . . . . .

6[ 42 ]From the phone book1 Press Names, scroll to Add number, and press Select. 2 Scroll to the name to which you want to add the number and press Ad

[ 43 ]Store names and numbers6Specify a primary numberIf any names in your phone book have multiple numbers, it’s a good idea to specify the number th

7[ 44 ]7 Check call historyYour phone provides a call log that registers information about calls you make and receive. The call log keeps track of:• M

[ 45 ]Check call history7Tip: To dial any number that appears on your phone’s screen, press .MISSED CALLSYour phone stores up to the last 10 numbers a

7[ 46 ]1 Press Menu 2 > 4 (Menu > Call log > Clear call lists).2 Use or to scroll through the options list.The list includes the following

[ 47 ]Check call history7Caution: If you select the Clear timers option, the action cannot be undone. If you use the call timers to log the amount of

8[ 48 ]8 Use advanced calling featuresThis chapter describes advanced calling features such as conference calling, using call waiting, and using credi

[ 49 ]Use advanced calling features8 • USE CALL WAITINGIf you have call waiting, your phone beeps during a call to let you know that someone else is c

8[ 50 ]The conference call feature varies based on wireless systems. Contact your service provider for details.1 While in a call, you can either dial

[ 51 ]Use advanced calling features8 • USE CALL FORWARDINGWith call forwarding, you can send incoming calls to another phone number. This way, if you

[ iv ]Add a reminder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77Add a note. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8[ 52 ]3 Highlight Activate and press Select.4 In the Number field, either enter the number to which you want your calls forwarded or press Find to fi

[ 53 ]Use advanced calling features8Save calling card information (step 1)1 Press Menu 4 > 2 > 2 (Settings > Call settings > Calling card)

8[ 54 ]calling card.2 When prompted to enter a calling card number (usually shown on the front of the calling card) and PIN number, enter the number,

[ 55 ]Use advanced calling features8 • SEND YOUR OWN NUMBER IN CALLER IDYou can determine, for each call you make, whether your telephone number appea

8[ 56 ] • SELECT A PHONE NUMBERWhen you first activate your phone, your service provider programs the phone number and system information into your ph

[ 57 ]Use advanced calling features8Set manual touch tones1 Press Menu 4 > 3 > 2 > 1 (Settings > Phone settings > Touch tones > Manu

8[ 58 ]p (pause): If you include a p character instead of a w, your phone pauses for 2.5 seconds and then automatically sends the touch tone.3 Enter t

[ 59 ]Use voice mail99 Use voice mailVoice mail provides a way for callers who miss you to leave a message that you can retrieve later. To use voice m

9[ 60 ] • SET GREETINGS Voice greetings may vary in different wireless systems. If you need information about how to record your greeting, contact you

[ 61 ]Personalize rings and tones1010 Personalize rings and tones • WHAT IS A PROFILE? A profile is a “set of settings” you can use to customize the w

[ v ]Send and receive business cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Download (transfer) ringing tones . . . . . . . . . . . . . .

10[ 62 ]When you change a setting in the current profile, it affects only that profile. Your phone’s normal settings do not change.Set ringing options

[ 63 ]Personalize rings and tones105 Scroll through the options. When you hear the volume level you wish to use, press Select.As you scroll through th

10[ 64 ]5 Use or to scroll to On and press Select. The phone does not vibrate when it is connected to or placed in any charging device.Set keypad to

[ 65 ]Personalize rings and tones10Game sounds can also be set under the Games menu (Menu > 6).Set the message alert toneYou can set your phone to

11[ 66 ]11 Personalize phone settingsYou can change certain settings so that your phone suits your own needs and lifestyle. Changes you can make inclu

[ 67 ]Personalize phone settings11• If you set time format to am/pm, use or to scroll to am or pm and press Select.• If you set the time format to 2

11[ 68 ]2 Scroll to Off, and then press Select. • ADD A WELCOME NOTEYou can set your phone to show a brief welcome note each time you switch on your

[ 69 ]Personalize phone settings112 Press Select.3 Use or to scroll to the first number that includes the message (empty) and press Assign.4 Use or

11[ 70 ]5 Press OK. • SET YOUR PHONE TO ANSWER AUTOMATICALLYYou can set your phone to answer incoming voice calls after one ring. This setting works o

[ 71 ]Personalize phone settings11 • RESTORE THE FACTORY SETTINGSYou can change the default (factory) settings for your phone. Later, you can return t

[ vi ]Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Technical Information . . . . . . . . . . . . . . .

12[ 72 ]12 Manage phone securityYour phone is equipped with a versatile security system that is intended to prevent unauthorized use of the phone.You

[ 73 ]Manage phone security12The message Security code changed appears.If you have changed your security code and don’t remember the new code, contact

12[ 74 ]Before you define restrictions for outgoing calls, two restriction options are available: Select and Add restriction. The maximum number of ca

[ 75 ]Manage phone security12Restrict outgoing calls1 Press Menu 4 > 5 > 1 (Menu > Settings > Security settings > Call restrictions).2

13[ 76 ]13 Manage reminders and notesReminders and notes help you keep track of important events or tasks. A reminder can have a date, time, and alarm

[ 77 ]Manage reminders and notes13Scroll to the option you want and press Select. • ADD A NOTE1 Press Menu 8 (Menu > Reminders). Press Options, scr

13[ 78 ]2 Press Show to view the note. Press Exit to delete the note. 3 The message Discard note? appears. 4 Press OK.5 If you press Show, press Optio

[ 79 ]Use prepaid services1414 Use prepaid servicesWith prepaid service, you buy wireless network services in advance. Your phone works the same way i

14[ 80 ]1 Press Menu 11 > 3 (Menu > Prepaid > Save access phone numbers).2 At Save access phone numbers, press Select.3 Scroll to Replenish p

[ 81 ]Set network services features1515 Set network services featuresYou can subscribe to various network services whose availability depends on your

1[ 1 ]Safety first1 Safety firstRead these simple guidelines before you use your phone. Failure to comply with these guidelines may be dangerous or il

15[ 82 ]If you have two phone numbers, you can use the Manual and New search options only with your primary phone number. • USE YOUR PHONE WHILE TRAV

[ 83 ]Communicate with text messages1616 Communicate with text messagesYou can use your phone to send and receive short text messages if your service

16[ 84 ]Text message capacityYour phone can store up to 35 text messages. This is a combined total of messages that are stored in your Inbox, Outbox,

[ 85 ]Communicate with text messages16Options when writing a text message • RESEND A MESSAGE FROM THE OUTBOXA message in the outbox shows one of two i

16[ 86 ]3 Scroll to Send, and press Select.4 Enter the number to which you want to send the message, and press OK.ORFind the number to which you want

[ 87 ]Communicate with text messages164 Press Select when the option you want is highlighted.In your inbox, text messages are shown in the order in wh

16[ 88 ]2 Press Options.3 Scroll to Save, and then press Select.The message Saved to archive appears. • WHEN YOUR PHONE’S MEMORY IS FULLWhen your phon

[ 89 ]Communicate with text messages16inbox, outbox and archive folders. 3 Enter your security code and press OK. • REPLY TO A MESSAGE1 While reading

16[ 90 ]5 Enter or recall the recipient’s phone number, and then press OK. • SEND AND RECEIVE E-MAIL MESSAGESYou can use your phone to send and receiv

[ 91 ]Communicate with text messages16If your phone asks for an e-mail gateway number, contact your service provider. • REPLY TO OR FORWARD AN E-MAIL