Nokia 5800 Manuel d'utilisateur Page 126
- Page / 243
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Seguridad
Lea estas sencillas indicaciones. Su incumplimiento puede ser peligroso o ilegal. Lea
todo el manual del usuario para obtener más información.
ENCIENDA EL TELÉFONO EN FORMA SEGURA
No encienda el dispositivo donde el uso de teléfonos móviles esté prohibido
o pueda causar interferencia o peligro.
LA SEGURIDAD VIAL ANTE TODO
Obedezca las leyes locales. Mantenga siempre las manos libres para
maniobrar el vehículo mientras conduce. La seguridad vial debe ser su
prioridad cuando conduce.
INTERFERENCIA
Todos los dispositivos móviles pueden ser sensibles a interferencias que
pueden afectar su rendimiento.
APAGUE EL DISPOSITIVO EN ÁREAS RESTRINGIDAS
Respete todas las restricciones existentes. Apague el dispositivo cuando se
encuentre en una aeronave o cerca de equipos médicos, combustibles,
productos químicos o áreas donde se realizan explosiones.
SERVICIO TÉCNICO CALIFICADO
Sólo personal calificado puede instalar o reparar este producto.
ACCESORIOS Y BATERÍAS
Utilice sólo baterías y accesorios aprobados. No conecte productos
incompatibles.
RESISTENCIA AL AGUA
Su dispositivo no es resistente al agua. Manténgalo seco.
Acerca de su dispositivo
El dispositivo móvil descrito en este manual está aprobado para su uso en la Redes GSM
850, 900, 1800, 1900 y WCDMA/HSDPA 1900, 850. Comuníquese con su proveedor de
servicios para obtener más información sobre redes.
Cuando use las funciones de este dispositivo, obedezca todas las leyes y respete las
costumbres locales, la privacidad y los derechos legítimos de los demás, incluidos los
derechos de propiedad intelectual.
Es posible que la protección de los derechos de propiedad intelectual impida la copia,
la modificación o la transferencia de determinadas imágenes, música (incluidos los
tonos de timbre) y otros contenidos.
Su dispositivo admite varios métodos de conectividad. Al igual que las computadoras,
el dispositivo puede estar expuesto a virus y a otros contenidos peligrosos. Tenga
precaución con los mensajes, las solicitudes de conectividad, la exploración y las
© 2008 Nokia. Todos los derechos reservados. 9
- Contents 4
- About your device 8
- Network services 9
- 1. Get started 10
- Insert the SIM card 11
- Insert battery 12
- Charge the battery 13
- Switch the device on 14
- Home screen 14
- Access the menu 15
- Touch screen actions 15
- Touch screen light 16
- 2. Find help 17
- Extended user guide 18
- Software updates 18
- Accessibility solutions 18
- Settings 19
- Access codes 19
- Prolong battery life 19
- Free memory 20
- 3. Your device 21
- Display indicators 22
- Memory card 23
- Shortcuts 24
- Antenna locations 25
- Contacts bar 25
- Offline profile 25
- Remove the SIM card 27
- 4. Make calls 28
- During a call 29
- Voice mailbox 29
- Answer or reject a call 29
- Make a conference call 30
- 1-touch dial a phone number 30
- Call waiting 30
- Voice dialing 31
- Make a video call 31
- During a video call 32
- Answer or reject a video call 33
- Video sharing 33
- UMTS connection settings 34
- Options during video sharing 34
- Accept an invitation 35
- Recent calls 35
- Recent calls toolbar 36
- Call duration 36
- Packet data 36
- 5. Write text 37
- Handwriting 38
- Alphanumeric keypad 38
- Traditional text input 39
- Touch input settings 40
- 6. Contacts (phonebook) 41
- Copy contacts 42
- SIM services 42
- 7. Messaging 43
- Write and send messages 44
- Messaging inbox 45
- Open the mailbox 46
- Retrieve e-mail messages 46
- View messages on a SIM card 47
- Cell broadcast messages 47
- Service commands 47
- Messaging settings 48
- 8. Personalize your device 49
- 9. Music folder 50
- Play a song or a podcast 51
- Playlists 51
- Podcasts 52
- Downloads 54
- Listen to the radio 54
- 10. Gallery 55
- Organize images and videos 56
- TV-out mode 56
- 11. Camera 57
- Capture settings 58
- Capture images 59
- After capturing an image 59
- Flash and video light 59
- Video recording 60
- After recording a video clip 61
- 12. Positioning (GPS) 62
- Hold your device correctly 63
- Position requests 63
- Landmarks 64
- GPS data 64
- Positioning settings 64
- 13. Maps 65
- Find locations 66
- Plan a route 67
- Save and send locations 67
- View your saved items 67
- Navigate to the destination 68
- Update maps 68
- Nokia Map Loader 68
- 14. Connectivity 69
- Wi-Fi/WLAN connection 70
- Wi-Fi/WLAN wizard 71
- WLAN internet access points 71
- Operating modes 71
- Wireless LAN settings 71
- Access points 72
- Packet data access points 73
- Active data connections 75
- Synchronization 75
- Bluetooth connectivity 76
- Pair devices 77
- Block devices 78
- Remote SIM mode 78
- PC connections 79
- Administrative settings 79
- 15. Share online 80
- Subscribe to services 81
- Manage your accounts 81
- Create a post 81
- 16. Nokia Video Center 82
- Video feeds 83
- My videos 83
- 17. Web browser 84
- Browse the web 85
- Browser toolbar 85
- Navigate pages 86
- Web feeds and blogs 86
- Content search 87
- Download and purchase items 87
- Bookmarks 87
- Empty the cache 88
- Connection security 88
- 18. Search 89
- 19. Download! 89
- 20. Other applications 90
- Calendar 91
- File manager 91
- Application manager 92
- Remove applications 93
- Recorder 95
- Write notes 95
- Calculator 95
- 21. Settings 96
- Voice commands 97
- Accessory settings 97
- Application settings 98
- Device updates 98
- Security settings 98
- Restore original settings 100
- Protected content 100
- Call settings 101
- Call forward 102
- Call restrictions 102
- 22. Troubleshooting 103
- Enhancements 106
- Authenticate hologram 107
- Care and maintenance 108
- Additional safety information 109
- Vehicles 110
- Emergency calls 111
- Symbols/Numerics 113
- XpressMusic 118
- Contenido 121
- Información adicional de 125
- Seguridad 126
- Servicios de red 127
- 1. Inicio 128
- Insertar la tarjeta SIM 129
- Insertar la batería 130
- Cargar la batería 131
- Encender el dispositivo 132
- Stylus o lápiz óptico 132
- Pantalla de inicio 132
- Acceder al menú 133
- Seleccionar 134
- Arrastrar 134
- Desplazarse 134
- Luz de la pantalla táctil 134
- 2. Buscar ayuda 135
- Ayuda del dispositivo 136
- Soluciones de accesibilidad 136
- Manual del usuario ampliado 136
- Actualizaciones de software 136
- Configuraciones 137
- Códigos de acceso 137
- 3. Su dispositivo 139
- Indicadores de la pantalla 140
- Tarjeta de memoria 141
- Control de volumen y altavoz 142
- Accesos directos 143
- Ubicaciones de la antena 143
- Barra de contactos 144
- Perfil Desconectado 144
- Auricular 145
- Retirar la tarjeta SIM 146
- 4. Realizar llamadas 147
- Durante una llamada 148
- Buzón de voz 148
- Llamada en espera 150
- Marcación por voz 150
- Realizar una llamada de video 151
- Durante una llamada de video 152
- Video compartido 152
- Aceptar una invitación 154
- Registro 155
- 5. Escribir texto 156
- Teclado en pantalla 157
- Escritura a mano 158
- Teclado alfanumérico 158
- Ingreso de texto tradicional 159
- Ingreso de texto predictivo 159
- 6. Contactos (directorio) 160
- Administrar nombres y números 161
- Copiar contactos 162
- Servicios SIM 162
- 7. Mensajería 163
- Escribir y enviar mensajes 164
- Buzón de entrada de mensajes 165
- Buzón de correo 166
- Eliminar mensajes de e-mail 167
- Mensajes de difusión celular 168
- Comandos de servicio 168
- Configuraciones de mensajes 168
- Configuraciones de e-mail 169
- Mensajería instantánea 170
- 9. Carpeta música 171
- Listas de reproducción 172
- Nokia Music Store 173
- Nokia Podcasting 174
- Descargas 175
- Escuchar la radio 175
- 10. Galería 176
- Organizar imágenes y videos 177
- Modo salida de TV 177
- 11. Cámara 178
- Capturar imágenes 179
- Flash y luz de video 181
- Grabación de video 182
- 12. Posicionamiento (GPS) 183
- Acerca del GPS 184
- GPS asistido (A-GPS) 184
- Solicitudes de posición 185
- Datos GPS 186
- 13. Mapas 187
- Buscar ubicaciones 188
- Planificar una ruta 189
- Guardar y enviar ubicaciones 189
- Ver los elementos guardados 189
- Navegar hacia un destino 190
- 14. Conectividad 191
- Conexión Wi-Fi/WLAN 192
- Conexiones WLAN 193
- Asistente WLAN 193
- Puntos de acceso 194
- Conexiones de datos activas 198
- Sincronización 198
- Conectividad Bluetooth 199
- Sugerencias de seguridad 200
- Vincular dispositivos 200
- Bloquear dispositivos 201
- Modo remoto de SIM 201
- Conexiones de PC 202
- Configuraciones SIP 203
- 15. Compartir en línea 204
- 16. Nokia Video Centre 205
- Ver y descargar videoclips 206
- Vínculos de video 207
- Mis videos 207
- Transferir videos desde su PC 207
- 17. Explorador Web 208
- Explorar la Web 209
- Navegar por las páginas 210
- Vínculos Web y blogs 210
- Búsqueda de contenido 211
- Descargar y comprar elementos 211
- Favoritos 212
- Vaciar la caché 212
- Seguridad de conexión 212
- 18. Buscar 213
- 19. Descargue 214
- 20. Otras aplicaciones 214
- Reloj mundial 215
- Vistas de la agenda 215
- Administrador de archivos 216
- Administrador de aplicaciones 217
- Eliminar aplicaciones 218
- RealPlayer 219
- Grabadora 220
- Escribir notas 220
- Calculadora 220
- 21. Configuraciones 221
- Comandos de voz 222
- Configuraciones de accesorios 222
- Configuraciones de seguridad 224
- Contenido protegido 226
- Configuraciones de llamadas 227
- 22. Solución de problemas 228
- Accesorios 231
- Autenticación del holograma 232
- Cuidado y mantenimiento 233
- Reciclar 234
- Niños pequeños 234
- Entorno operativo 234
- Dispositivos médicos 235
- Vehículos 235
- Llamadas de emergencia 236
Produits connexes et manuels pour Téléphones mobiles Nokia 5800
(6 pages)
(169 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.451 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels