Nokia 6103 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 84)

Nokia 6102i y Nokia 6103

Manual del Usuario

Importante: Para prevenir cualquier malfuncionamiento y evitar daños, lea

detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar

este aparato. Conserve el manual para referencias futuras.

1 2 ... 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 ... 168 169

User Guide 1
Manual del Usuario 1
Nokia 6102i and Nokia 6103 2
Contents 5
For your safety 7
■ About your device 8
■ Network services 8
■ Shared memory 9
General information 10
PUK codes 11
Restricting password 11
■ Nokia support on the Web 12
1. Get started 13
■ Charge the battery 14
■ Switch the phone on and off 15
■ Normal operating position 15
■ Wrist strap 15
2. Your phone 16
■ Standby mode 17
Personal shortcut list 18
Shortcuts in the standby mode 18
Power saving 18
Indicators 18
■ Keypad lock (keyguard) 19
3. Call functions 20
■ Options during a call 21
4. Write text 22
■ Traditional text input 23
5. Navigate the menus 24
6. Messages 25
Write and send a SMS message 26
■ Multimedia messages 27
Messages 28
■ Memory full 29
■ Folders 29
Receive an audio message 30
■ Voice messages 31
■ Info messages 31
■ Service commands 31
■ Delete messages 31
■ Message settings 31
■ Message counter 32
7. Contacts 33
■ Copy contacts 34
■ Edit contact details 34
■ Business cards 34
■ Settings 35
■ Groups 35
■ Voice dialing 35
■ 1-touch dials 36
8. Call log 37
9. Settings 38
■ My shortcuts 39
■ Main display 39
■ Mini display 40
■ Time and date 40
Settings 41
■ Connectivity 42
Infrared 43
Packet data (EGPRS) 44
■ Enhancements 45
■ Configuration 45
■ Security 46
■ Restore factory settings 47
10. Gallery 48
11. Media 49
Save radio channels 50
Listen to the radio 50
■ Recorder 51
12. Organizer 52
■ To-do list 53
■ Synchronization 54
■ Calculator 55
■ Stopwatch 56
■ Countdown timer 57
13. Applications 58
Download an application 59
■ Set up browsing 60
■ Connect to a service 60
■ Browse pages 61
■ Appearance settings 61
■ Bookmarks 62
■ Download files 63
■ Service inbox 63
■ Cache memory 64
■ Browser security 64
Certificates 65
Digital signature 66
15. SIM services 67
16. PC connectivity 68
17. Battery information 69
Authenticate hologram 70
Battery information 71
Care and maintenance 72
Additional safety information 73
■ Vehicles 74
■ Emergency calls 75
■ Technical Information 77
NUMERICS 78
Nokia 6102i y Nokia 6103 84
Contenido 87
Para su seguridad 89
■ Acerca de su dispositivo 90
■ Servicios de red 90
■ Memoria compartida 91
Información general 92
Códigos PUK 93
Contraseña de restricción 93
■ Soporte de Nokia en la Web 94
1. Introducción 95
■ Cargar la batería 96
■ Posición normal 97
■ Correa para muñeca 97
2. Su teléfono 98
■ Modo standby 99
Ahorro de energía 100
Indicadores 100
Su teléfono 101
3. Funciones de llamada 102
Llamada en espera 103
Funciones de llamada 104
4. Escribir texto 105
Escribir palabras compuestas 106
5. Navegar por los menús 107
6. Mensajes 108
Mensajes 109
■ Mensajes multimedia 110
■ Memoria llena 112
■ Carpetas 113
■ Mensajes de voz 114
■ Mensajes de información 114
■ Comandos de servicio 114
■ Eliminar mensajes 115
■ Configuraciones de mensajes 115
■ Contador de mensajes 116
7. Contactos 117
■ Copiar contactos 118
■ Tarjetas de negocios 119
■ Configuraciones 119
■ Grupos 119
■ Marcación por voz 119
Contactos 120
■ Marcación rápida 121
8. Registro 122
9. Configuraciones 123
■ Mis accesos directos 124
■ Pantalla principal 124
■ Mini pantalla 125
■ Hora y fecha 125
■ Llamadas 126
■ Teléfono 126
■ Conectividad 127
Configuraciones 128
Infrarrojos 129
Paquete de datos (EGPRS) 130
■ Accesorios 131
■ Configuración 131
■ Seguridad 132
10. Galería 134
11. Multimedia 135
Guardar canales de radio 136
Escuchar la radio 136
■ Grabadora 137
12. Organizador 138
■ Lista de tareas 139
■ Sincronización 140
Organizador 141
■ Calculadora 142
■ Cronómetro 142
■ Cuenta regresiva 143
13. Aplicaciones 144
Descargar una aplicación 145
■ Configurar el explorador 146
■ Conectarse a un servicio 146
■ Explorar páginas 147
■ Cookies 148
■ Favoritos 149
■ Descargar archivos 149
■ Buzón de servicio 150
■ Memoria caché 151
■ Seguridad del explorador 151
Certificados 152
Firma digital 153
15. Servicios SIM 154
16. Conectividad PC 155
■ Carga y descarga 156
Autenticación del holograma 157
Cuidado y mantenimiento 159
■ Entorno operativo 160
■ Dispositivos médicos 160
■ Vehículos 161
■ Llamadas de emergencia 162
■ Información técnica 164

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Nokia 6103 Manuel d'utilisateur Page 84

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Téléphones mobiles Nokia 6103