Nokia 6303i Manuel d'utilisateur Page 1

Руководство по эксплуатации Nokia 6303i classicВыпуск 1.2

При подключении к разъему AV Nokia внешнего устройства или минигарнитуры,отличных от рекомендованных корпорацией Nokia для данного устройства,уделите

ВключениеУзнайте о том, как включить устройство и воспользоваться его основнымифункциями.Об устройствеРадиочастотное устройство, описание которого при

Поставщик услуг может заблокировать работу некоторых функций устройства. Вэтом случае эти функции будут отсутствовать в меню. Устройство также может б

Включение и выключение устройстваВключение и выключениеНажмите и удерживайте нажатой клавишу включения.Ввод PIN-кодаВ ответ на запрос введите PIN-код

Дисплей1 Уровень радиосигнала сотовой сети2 Состояние заряда аккумулятора3 Индикаторы4 Название сотовой сети или логотип оператора5 Часы6 Дата (только

Перемещение в режиме ожиданияВыполните прокрутку вверх или вниз в списке и выберите Выбрать, Обзор илиИзмен.. Стрелки означают, что доступна дополните

1 Для доступа к меню выберите Меню.2 Выполните прокрутку меню и выберите нужную функцию (напримерНастройки).3 Если выбранное меню содержит подменю, вы

Функции без установленной SIM-карты Некоторые функции устройства, например органайзер или игры, будут работатьбез SIM-карты. .Некоторые функции меню о

• Перезапустите устройство: выключите устройство и извлеките аккумулятор.Примерно через минуту установите аккумулятор на место и включитеустройство.•

Для получения дополнительной информации и загрузки приложения NokiaSoftware Updater перейдите по адресу www.nokia.com/softwareupdate.Обновление програ

СодержаниеТехника безопасности 4Начало работы 5Клавиши и компоненты 5Установка SIM-карты иаккумулятора 6Установка и извлечение картыпамяти 7Зарядка ак

4 Чтобы начать установку, выберите Установ. обновл. ПО, если послевыполнения загрузки установка была отменена.Обновление программного обеспечения зани

с данными, записанными на SIM-карте, выберите Язык дисплея >Автоматически.Состояние памяти — просмотр сведений об использовании памяти.Автоблокир.

Уровень защиты — для запроса защитного кода при вставке новой SIM-карты вустройство выберите Телефон.Коды доступа — изменение защитного кода, PIN-ко

Звуковые сигналыМожно изменить настройки звуковых сигналов для активного режима.Выберите Меню > Настройки и Сигналы. Те же параметры представлены в

Изменение порядка ссылок в АктивНа главном экране выберите Актив > Функции > Упорядочить.Установка функции быстрого доступа для клавиши прокрутк

Воспроизведение включенной голосовой командыВыберите Воспр..Использование голосовых командВ режиме ожидания нажмите и удерживайте правую клавишу выбор

Просмотр последних запросов на определение местоположенияВыберите Меню > Журнал > Местополож. и Журн. местополож..Если пользователь игнорирует з

Личные параметры — добавление новых персональных учетных записейразличных служб, их активация и удаление. Для добавления новой персональнойучетной за

Клавиши быстрого набораМожно назначить номера телефона цифровым клавишам с 2 по 9.1 Выберите Меню > Контакты > Быстрый набор и выделите цифровую

Некоторые функции сети: Удержание, Новый вызов, Подключ. к конфер.,Прервать все выз., а также следующие функции:Передать DTMF — передача строк тональ

Карта памяти 45Прослушивание музыки 46Мультимедийный проигрыватель 46Передача музыки с компьютера 48Радио 48Диктофон 50Эквалайзер 50Расширение стерео

Повторный набор — В случае разрыва соединения устройство автоматическиповторяет набор номера. Устройство пытается дозвониться до номера 10 раз.Разбор

Установка языка вводаВыберите Функции > Дополнительно > Язык ввода.Обычный ввод текстаВвод словаНажимайте цифровую клавишу (от 2 до 9) до тех по

Текстовые и мультимедийные сообщенияМожно создавать сообщения и при желании добавлять к ним, например,изображения. При вложении файла устройство автом

Чтобы вставить специальный символ или улыбочку, выберите Функции >Вставить символ.Чтобы вложить объект в сообщение, выберите Функции > Вставитьо

Выберите Меню > Сообщения.1 Выберите Дополнительно > Другие сообщ-я > Быстрое сбщ.2 Введите текст сообщения.3 Выберите Передать и контакт.Зву

Для работы с электронной почтой необходимо иметь учетную запись. Если у васнет учетной записи, ее можно создать в Ovi. Структура меню зависит от поста

1 Разверните список вложений.2 Выделите вложение и выберите Просмотреть.3 Для сохранения вложения на устройстве выберите Сохранить.Создание и отправка

Создание учетной записи с помощью устройства:1 Выберите Меню > Сообщения > Дополнительно > Эл. почта.2 Следуйте инструкциям на экране.Одновре

Выход из приложения чатаПри выходе из приложения чата Вы остаетесь в системе служб чата. Сеансыостаются активными в течение определенного времени в со

Данное устройство совместимо с устройствами Bluetooth версии 2.1 + EDR иподдерживает следующие профили Bluetooth: Профиль доступа к SIM-карте,загрузка

Техника безопасностиОзнакомьтесь с перечисленными ниже правилами техники безопасности.Нарушение этих правил может быть опасным или незаконным. Дополни

USB-кабель для передачи данныхДля передачи данных между устройством и совместимым компьютером илипринтером, поддерживающим PictBridge, можно использов

Выберите Меню > Настройки > Синхр./р. копир. > Синхронизация и одну изследующих функций:Замена телеф. — синхронизация или копирование выбран

ФотосъемкаВыберите Снять.Изображения сохраняются в приложении Галерея.Включение вспышкиДля автоматического использования вспышки, когда этого требуют

Настройки — изменение других настроек фото- и видеокамеры и выбор памятидля сохранения изображений и видеоклипов.Автотаймер — использование автотайм

1 Выберите изображение в категории Мои фото, Времен. шкала или Моиальбомы.2 Выберите Функции > Изм. фотографию.3 Выберите опцию редактирования и ис

Для использования обмена в Интернете необходимо подключиться к службеобмена в Интернете (услуга сети).1 Выберите Меню > Галерея > Фотографии и у

Прослушивание музыкиСлушайте музыку с помощью музыкального проигрывателя или радио изаписывайте звуки или голос с помощью диктофона. Музыку можно загр

Запуск воспроизведенияВыберите .Приостановка воспроизведенияВыберите .Переход к следующей композицииВыберите .Переход к предыдущей композицииВыберите

Передача музыки с компьютераМожно передавать музыку на устройство следующими способами:• Используйте приложение Nokia Music для передачи, захвата, зап

Сохранение радиостанции в памятиВыберите Функции > Сохранить станцию.Ввод имени радиостанцииВыберите Функции > Радиостанции > Функции > Пе

Начало работыОзнакомьтесь с устройством, установкой аккумулятора, SIM-карты, карты памятии изучите важную информацию об устройстве.Клавиши и компонент

Воспроизведение — прослушивание с помощью мини-гарнитуры или динамика.Выход — переключение между стерео- и моновыходом.Радиотема — выбор внешнего в

Расширение стереоРасширение стерео позволяет добиться более широкого стереоэффекта припрослушивании звука через стереогарнитуру.Выберите Меню > При

После подключения к услуге можно начать просмотр ее страниц. Функциональноеназначение клавиш устройства может различаться для различных услуг. Следуйт

Разрешение или запрет на получение файлов cookieВыберите Меню > Интернет и Парам. Интернет > Защита > Интернет-маркеры.Защита браузераФункции

Настройка звуков, подсветки и эффектов дрожания для игрВыберите Функции > Настройки прилож..Загрузка приложенияУстройство поддерживает приложения J

Загрузка карт может привести к передаче больших объемов данных через сетьпоставщика услуг. Сведения о тарифах за передачу данных можно получить упоста

На вкладке обслуживания приложения Nokia Map Loader можно приобрестилицензии на использование услуг навигации и информации о дорожномдвижении, путевод

обеспечена голосовыми указаниями. Услуга навигации доступна не во всех странахи регионах. Дополнительные сведения см. на региональном веб-сайте Nokia.

В памяти SIM-карты можно сохранять имена, связывая с ними по одномутелефонному номеру. указывает контакты, сохраненные на SIM-карте.1 Выберите Дополни

Копирование всех контактовВыберите Дополнительно > Скопир. конт. или Перемест. конт..Создание группы контактовРаспределение контактов по группам с

Клавиши и компоненты (вид сзади)1 Клавиша включения2 Громкоговоритель3 Клавиша увеличения громкости4 Клавиша уменьшения громкости5 Объектив камеры6 Фо

БудильникМожно установить сигнал будильника на определенное время.Установка времени сигнала1 Выберите Меню > Приложения > Будильник.2 Включите б

Добавление заметкиЕсли заметки не добавлены, выберите Добав.. В противном случае выберитеФункции > Добавить. Заполните необходимые поля и выберите

2 В устройстве выберите Сохранение данных.3 На компьютере выберите Install Nokia Ovi Suite (Установить Nokia Ovi Suite).Если окно установки не открыва

Калькулятор имеет ограниченную точность и предназначен для выполненияпростых вычислений.Таймер обратного отсчетаВыберите Меню > Приложения > Тай

Экономия энергииЗаряжать аккумулятор не потребуется слишком часто, если выполнить следующее(если применимо к вашему устройству).• Закрыть и отключить

При других способах передачи может не передаваться лицензия, которая должна сохраняться вместе с содержимымдля того, чтобы после форматирования памяти

аккумулятор находится в кармане или бумажнике. Короткое замыкание выводов может стать причиной поврежденияаккумулятора либо предмета, вызвавшего замык

Уход за устройствомДанное устройство разработано и изготовлено с использованием самых последних достижений техники и требуетосторожного обращения. Сле

ДетиУстройство и аксессуары не являются игрушками. Они могут содержать мелкие детали. Храните их в недоступном длядетей месте.Условия эксплуатацииДанн

Взрывоопасная средаВ потенциально взрывоопасной среде обязательно выключите устройство. Строго соблюдайте инструкции.Искрообразование в таких местах м

2 Откройте держатель SIM-карты (3). Установите SIM-карту в держатель (4)контактами вниз. Закройте держатель SIM-карты (5).3 Следя за расположением кон

Наибольшее значение коэффициента SAR для данного устройства в соответствии с директивами ICNIRP составляет околоуха 1,11 Вт/кг.Значение коэффициента S

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.Данное изделие лицензировано по лицензии на пакет патен

Алфавитный указательBBluetooth 38GGPRS (служба пакетной передачиданных через радиоинтерфейс)41GPS (глобальная система определенияместоположения)56Mmic

Иигры 53изображения 41, 43индикатор уровня зарядкиаккумулятора 14индикатор уровня радиосигнала 14индикаторы 15, 23индикаторы состояния 14интернет 51ин

приложение справки 21приложения 53прокрутка 15Ррадио 48разборчивость речи 30разъемы 6расширение стерео 51режим инт. вв. текста 31режимы 22резервное ко

Установка карты памяти1 Снимите заднюю панель2 Вставьте карту памяти в разъем для карты стороной с контактами вниз инажмите на нее, чтобы она зафиксир

Аккумулятор можно также заряжать с помощью кабеля USB, питающегося откомпьютера.1 Подключите кабель USB к USB-порту компьютера и к устройству.2 Когда