Nokia Asha 300 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Téléphones mobiles Nokia Asha 300. Инструкция по эксплуатации Nokia Asha 300 [en] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - Выпуск 1.2

Руководство по эксплуатации Nokia 300Выпуск 1.2

Page 2 - Содержание

1 Подключите зарядное устройство к розетке.2 Подключите зарядное устройство к телефону.3 После отображения индикатора полного заряда отсоедините заряд

Page 3

Если отсутствуют электрические розетки, для зарядки устройства можноиспользовать USB-кабель. Во время зарядки устройства можно передаватьданные. Эффек

Page 4

ВключениеУслуги сети и их стоимостьИспользование устройства одобрено в сети GSM 850/900/1800/1900 МГц иWCDMA 850/900/1900/2100 МГц . Работа устройства

Page 5 - Техника безопасности

(не менее 5 цифр) Телефон можно настроить на запрос установленного Вамикода блокировки. По умолчанию установлен кодблокировки 12345.Никому не сообщайт

Page 6 - Начало работы

Действия с сенсорным экраномДля взаимодействия с пользовательским интерфейсом сенсорного экранаприкасайтесь к экрану или прикасайтесь и удерживайте то

Page 7

Например, во время просмотра фотографии для просмотра следующейфотографии выполните прокрутку влево. Для быстрого просмотра фотографийбыстро прокрутит

Page 8

Установка будильникаВыберите часы (1).Просмотр или редактирование расписанияВыберите дату (2).Изменение громкости вызова, композиции или видеоклипаИсп

Page 9

Копирование контактов или фотографий со старого телефонаХотите скопировать содержимое с предыдущего совместимого телефона Nokiaи быстро начать пользов

Page 10

Использование телефона в автономном режимеВ местах, где невозможно выполнять и принимать вызовы, можно включитьрежим "Полет" и играть в игры

Page 11

Совет. Можно также добавлять ссылки в меню «Переход». Выберите Актив >Настроить экран.Добавление важных контактов на главный экранХотите быстро вып

Page 12 - Включение

СодержаниеТехника безопасности 5Начало работы 6Клавиши и компоненты 6Установка SIM-карты иаккумулятора 6Установка карты памяти 8Зарядка аккумулятора 9

Page 13

2 Выберите папку и изображение.Кроме того, можно сделать снимок камерой телефона и использовать этуфотографию.Совет. Загрузите дополнительные фоновые

Page 14

Изменение громкости сигналов клавиатурыВыберите Сигналы клавиат.: и переместите указатель громкости.ТелефонПосылка вызова1 Введите телефонный номер, в

Page 15

Переадресация вызовов на голосовую почту или другой телефонный номерЕсли нет возможности ответить на вызовы, можно выполнить их переадресацию.Переадре

Page 16

Предотвращение посылки и приема вызововВыберите Меню > Настройки и Защита. Для запрета вызовов необходимополучить у поставщика услуг пароль запрета

Page 17

Отключение быстрого набора номераВыберите Меню > Настройки и Вызовы > Быстрый набор > Откл..Передача информации о контактахХотите передать св

Page 18 - Индивидуальная настройка

Перемещение всех контактовВыберите Перемест. конт. > Из тлф на SIM.Совет. В случае сохранения контактов как в памяти телефона, так и на SIM-карте,в

Page 19

Вставка распространенных пунктуационных знаковНажмите 1 несколько раз.Вставка специальных символовВыберите и необходимый символ.Вставка пробелаНажмит

Page 20

2 Для добавления вложения выберите Функции > Вставить объект.3 Введите сообщение и выберите Продол..4 Для ввода номера телефона или адреса электрон

Page 21

Выберите Меню > Сообщения.Сохранение вложения1 Откройте сообщения.2 Выберите Функции > Сохранить.3 Выберите нужный файл и Функции > Сохранить

Page 22

Выберите Меню > Сообщения.1 Выберите Другие сообщ-я > Звуковое сбщ.2 Для записи сообщения выберите .3 Для прекращения записи выберите .4 Выберит

Page 23 - Контакты

Обмен сообщениями 26Отправка сообщения 26Отправка сообщения группе людей 27Сохранение вложения 27Просмотр сеанса чата 28Прослушивание голосовыхсообщен

Page 24

Можно оставить приложение Чат работающим в фоновом режиме, используя приэтом другие функции телефона, и по-прежнему получать уведомления о новыхмгнове

Page 25 - Ввод текста

Когда телефон заблокирован, возможно подключение только к сопряженномуустройству, которое установлено для Автоподкл..Примечание: В некоторых странах и

Page 26 - Обмен сообщениями

Отправка фотографии или другого содержимого через BluetoothИспользуйте Bluetooth, чтобы отправлять фотографии, видео и другоесодержимое на свой компью

Page 27

Кабель USB для передачи данныхКопирование содержимого между телефоном и компьютеромДля копирования фотографий и другого содержимого между телефоном ис

Page 28

Переход на веб-сайтВыберите Перейти и введите адрес.Очистка журнала поискаВыберите Меню > Интернет.Кэш-память - это область памяти, предназначенная

Page 29 - Электронная почта и чат

Для увеличения или уменьшения масштаба воспользуйтесь клавишамирегулировки громкости.3 Чтобы остановить запись, выберите .Видеоклипы сохраняются в при

Page 30

2 Выберите > Создать альбом и введите имя альбома.3 Выберите фотографии, которые нужно добавить в альбом.Редактирование фотографииЯвляется ли про

Page 31

Копирование музыки с ПКНа компьютере есть музыка, которую Вы хотите послушать на телефоне? Дляуправления и синхронизации музыкальной коллекции использ

Page 32

Подключение громкоговорителей к телефонуПрослушивайте музыку через совместимые громкоговорители (продаютсяотдельно).Сделайте свою фонотеку портативной

Page 33 - Интернет

Прослушивание радиоПодключите к телефону совместимую мини-гарнитуру. Она выступает в ролиантенны.Выберите Меню > Музыка > Радио.Изменение громко

Page 34 - Фотографии и видеоклипы

Установка Nokia Ovi Suite на ПК 50Nokia Ovi Player 51Защита окружающей среды 52Экономия энергии 52Утилизация 52Информация о продукте исведения о безоп

Page 35

Автоматический поиск радиостанцийВыберите Функции > Поиск вс. станц.. Для эффективного поиска выйдите наулицу или подойдите к окну.Переключение на

Page 36 - Музыка и аудио

Управление временемИзменение времени и датыВыберите Меню > Настройки и Дата и время.Изменение часового пояса по время поездок1 Выберите Настр. даты

Page 37

Телефон может содержать игры или приложения. Они могут быть сохранены впамяти телефона или на карте памяти и могут быть сгруппированы в папки.Для прос

Page 38

Для использования социальных сетей необходима поддержка сети. Это можетповлечь за собой передачу больших объемов данных и связанные с этим затратына п

Page 39

Преобразование валютыС помощью конвертера можно быстро преобразовывать валюты.Выберите Меню > Приложения > Дополнительно > Коллекция > Кон

Page 40

Если решить проблему не удалось, обратитесь в компанию Nokia за информациейо возможности ремонта. Перейдите по адресу www.nokia.com/repair. Передотпра

Page 41 - Игры и приложения

3 Для загрузки и установки обновления программного обеспечения выберитеЗагрузить ПО. Следуйте инструкциям на дисплее.4 В случае отмены установки после

Page 42

Создание новой папкиВ папке, где нужно создать вложенную папку, выберите Функции > Добавитьпапку.Копирование или перемещение файла в папкуВыберите

Page 43

Храните защитный код в надежном и безопасном месте отдельно оттелефона. Если Вы забыли защитный код и телефон заблокирован,потребуется обслуживание те

Page 44 - Управление телефоном

3 Выберите Меню > Настройки и Восст.стнд.настр. > Все.4 Телефон выключается и снова включается. Внимательно убедитесь, что всеперсональное содер

Page 45

Техника безопасностиОзнакомьтесь с перечисленными ниже правилами техники безопасности.Нарушение этих правил может быть опасным или незаконным. Дополни

Page 46

О магазине Nokia Можно загружать игры для мобильных телефонов, приложения, видеоклипы,фотографии, темы и мелодии звонков на телефон. Некоторые объекты

Page 47 - Защита телефона

2 В устройстве выберите Накопитель.3 На компьютере выберите Install Nokia Ovi Suite (Установить Nokia Ovi Suite).Если окно установки не открывается ав

Page 48

Для получения образцов и загрузки миллионов композиций с Nokia Ovi откройтевкладку Ovi Music. Для загрузки музыки необходимо создать учетную записьNok

Page 49 - Услуги Nokia

Информация о продукте и сведения о безопасностиАккумуляторОб аккумуляторах и зарядных устройствахДанное устройство предназначено для работы с BL-4U пе

Page 50

• Не храните устройство при повышенной температуре. Высокая температура может привести к сокращению срокаслужбы устройства, повредить аккумулятор и вы

Page 51

Доп. информация по технике безопасностиНикельПримечание: Покрытия на поверхности этого устройства не содержат никеля. Поверхность этого устройстваизго

Page 52 - Защита окружающей среды

подушками безопасности). За дополнительной информацией обращайтесь к изготовителю автомобиля илиоборудования.Установка устройства в автомобиле должна

Page 53

• Соблюдайте осторожность при приеме запросов на подключение, во время работы в Интернете или при загрузкесодержимого. Не принимайте вызов по каналу B

Page 54

Настоящим NOKIA CORPORATION заявляет, что изделие RM-781 соответствует основным требованиям и другимсоответствующим положениям Директивы Совета Европы

Page 55

Содержание этого документа представлено на условиях "как есть". Кроме требований действующегозаконодательства, никакие иные гарантии, как яв

Page 56

Начало работыКлавиши и компоненты1 Динамик2 Сенсорный экран3 Клавиша "Сообщения"4 Клавиша вызова5 Клавиатура6 Клавиша увеличения громкости7

Page 57

Алфавитный указательBBluetooth 30, 31, 32FFM-радио 38, 39, 40IIM (мгновенные сообщения)29MMMS (служба передачимультимедийных сообщений)26NNokia Ovi Pl

Page 58

Гглавный экран 15, 18, 19голосовые сообщения 28громкоговоритель 16, 38громкость 16Ддата и время 41Ззаводские настройки, восстановление46загрузки— игр

Page 59

Ообновления— программное обеспечениетелефона 45, 46обновления программногообеспечения 45, 46Ппамять 48передача данных— Bluetooth 31передача содержим

Page 60 - Алфавитный указатель

Ээквалайзер 37экстренные вызовы 56электронная почта 29Алфавитный указатель 63

Page 61

Телефон необходимо использовать с аккумулятором BL-4U. Пользуйтесь толькофирменными аккумуляторами Nokia.SIM-карту и ее контакты легко повредить царап

Page 62

4 Совместите контакты аккумулятора и аккумуляторного отсека и вставьтеаккумулятор. Чтобы снова установить заднюю панель, направьте нижниестопорные защ

Page 63 - Алфавитный указатель 63

1 Снимите заднюю панель.2 Убедитесь в том, что карта повернута контактами вниз. Нажмите на карту,чтобы она зафиксировалась.3 Установите заднюю панель

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire