Nokia 2690 Manuel d'utilisateur

Nokia 2690 User GuideIssue 2.0

damage the memory card and the device, and corrupt datastored on the card.You can remove or replace the memory card during phoneoperation without swit

3 When the device indicates a full charge, disconnect thecharger from the device, then from the wall outlet.You do not need to charge the battery for

HeadsetWarning:Continuous exposure to high volume may damage yourhearing. Listen to music at a moderate level, and do nothold the device near your ear

Keys and parts1Earpiece2 Display3 Selection keys4 Navi™ key; hereafterreferred to as scroll key5 Call key6 Keypad7End/Power key Get started 13© 2009 N

8 Charger connector9 Headset connector (3.5mm)10 Camera lens11 Microphone12 Loudspeaker13 Memory card slot14 Wrist strap eyelet15 Micro USB connectorS

1 Network signal strength2 Battery charge level3 Network name or operator logo4 Functions of selection keysThe left selection key, Go to, allows you t

Keypad lockTo prevent accidental keypresses, select Menu, and press* within 3.5 seconds to lock the keypad.To unlock the keypad, select Unlock, and pr

When the device or keypad is locked, calls may be possibleto the official emergency number programmed into yourdevice.Functions without a SIM cardSome

General informationAbout your deviceThe wireless device described in this guide is approved foruse on the (E)GSM 850, 900, 1800, and 1900 MHznetworks.

Make back-up copies or keep a written record of allimportant information stored in your device.When connecting to any other device, read its user guid

ContentsSafety 5Get started 7Insert SIM card andbattery 7Remove the SIM card 8Insert a microSD card 8Remove the microSDcard 9Charge the battery 10Ante

protocols (HTTP and SSL) that run on TCP/IP protocols andlanguage-dependent characters.Your service provider may have requested that certainfeatures b

may apply, and all the personal data in your device may bedeleted. For more information, contact a Nokia Care pointor your device dealer.The PIN code

Configuration settings serviceDownload free configuration settings such as MMS, GPRS,e-mail, and other services for your phone model atwww.nokia-asia.

CallsMake and answer a callTo make a call, enter the phone number, including thecountry code and area code if necessary. Press the call keyto call the

Dialling shortcutsTo assign a phone number to one of the number keys, 2 to9, select Menu > Contacts > Speed dials, scroll to adesired number, an

Write textText modesTo enter text (for example, when writing messages) youcan use traditional or predictive text input.When you write text, press and

If the next letter you want is located on the same key asthe present one, wait until the cursor appears, and enterthe letter.To access the most common

• To write compound words, enter the first part ofthe word, and scroll right to confirm it. Write thelast part of the word, and confirm the word.3 Sta

Navigate the menusThe phone functions are grouped into menus. Not all menufunctions or option items are described here.In the standby mode, select Men

MessagingYou can read, write, send, and save text, multimedia,audio, and flash messages, and e-mail. The messagingservices can only be used if your ne

Messaging 29Text and multimediamessages 29Flash messages 32Nokia Xpress audiomessages 32E-mail 32Instant messaging 33Voice messages 34Message settings

To send messages, the correct message centre numbermust be stored in your device. Normally, this number is setby default through your SIM card. To set

You may also download the configuration settings. See"Nokia support", p. 21.Create a text or multimedia message1 Select Menu > Messaging

Flash messagesFlash messages are text messages that are instantlydisplayed upon reception.1 To write a flash message, select Menu >Messaging > C

application to send an e-mail is not the same as sendingan e-mail as a text message.Before you can use e-mail, you must have an e-mailaccount and the

To connect to the service, select Menu > Messaging >Instant messages and follow the instructions on thedisplay.Voice messagesThe voice mailbox i

Text messages — Allow delivery reports, set up messagecentres for SMS and SMS e-mail, select the type of charactersupport, and set up other preferenc

ContactsSelect Menu > Contacts.You can save names and phone numbers in the phonememory and SIM card memory. In the phone memory, youcan save contac

To select the SIM card or phone memory for your contacts,to select how the names and numbers in contacts aredisplayed, and to view the memory capacity

Call log To view the information on your calls, messages, data, andsynchronisation, select Menu > Log and from theavailable options.Note: The actu

SettingsProfilesYour phone has various setting groups called profiles,which you can customise with ringing tones for differentevents and environments.

Web or Internet 62Connect to a webservice 63SIM services 64Nokia originalaccessories 65Practical rules aboutaccessories 66Battery 66Green tips 68Save

DisplayTo view or adjust the wallpaper, font size, or other featuresrelated to the phone display, select Menu > Settings >Display.Date and timeS

To allocate one phone function to the right or left selectionkey, select Right selection key or Left selection key.To select shortcut functions for th

ConnectivityYour phone has several features that allow you to connectto other devices to transmit and receive data.Bluetooth wireless technologyBlueto

1 Select My phone's name and enter a name for yourphone.2 To activate Bluetooth connectivity select Bluetooth >On. indicates that Bluetooth i

To define how to use the service, select Menu >Settings > Connectivity > Packet data > Packet dataconnection and from the following option

To have the network notify you of an incoming call whileyou are in a call, select Call waiting > Activate (networkservice).To set whether to show y

Note: Using voice tags may be difficult in a noisyenvironment or during an emergency, so you should notrely solely upon voice dialling in all circums

match on the list. If it is not the correct command, scroll toanother entry.EnhancementsThis menu and its various options are shown only if thephone i

Preferred access point — View the saved access points.Personal configu ration settings — Add new personalaccounts for various services, and activa

Operator menuAccess a portal to services provided by your networkoperator. For more information, contact your networkoperator. The operator can update

SafetyRead these simple guidelines. Not following them may bedangerous or illegal. Read the complete user guide forfurther information.SWITCH ON SAFEL

GalleryYour phone supports a digital rights management (DRM)system to protect acquired content. Always check thedelivery terms of any content and acti

Digital rights management (DRM) protected content comeswith an associated activation key that defines your rightsto use the content.If your device has

MediaCamera and videoYour device supports an image capture resolution of480x640 pixels.For faster operation when capturing an image, set thecamera to

Record a video clipTo use the video function, select Menu > Media > Video.To start recording a video clip, select Record.When recording, lower q

Select Menu > Media > Radio or, in the standby mode,press and hold *.Search for a neighbouring stationPress and hold the scroll key to the left

Voice recorderTo start recording, select Menu > Media > Recorder andthe virtual record button on the display.To listen to the latest recording,

Skip to the beginning of the current songScroll left.Skip to the previous songScroll left twice.Skip to the next songScroll right.Rewind the current s

Close the music playerPress and hold the end key.Media 57© 2009 Nokia. All rights reserved.

ApplicationsYour phone software may include some games and Javaapplications specially designed for this Nokia phone.Select Menu > Applications.To l

Downloaded applications may be saved in Gallery insteadof Applications.Applications 59© 2009 Nokia. All rights reserved.

SWITCH OFF IN RESTRICTED AREASFollow any restrictions. Switch the device off inaircraft, near medical equipment, fuel,chemicals, or blasting areas.QUA

OrganiserAlarm clockSelect Menu > Organiser > Alarm clock.To set the alarm on or off, select Alarm:.To set the time for the alarm, select Alarm

To make a calendar note, scroll to the date, and selectOptions > Make a note.To view the day notes, select View. To delete all notes inthe calendar

Web or Internet You can access various internet services with your phonebrowser. The appearance of the web pages may vary dueto screen size. You may n

Connect to a web serviceTo make a connection to the service, select Menu >Web > Home; or in the standby mode, press and hold 0.After you make a

SIM servicesYour SIM card may provide additional services. You canaccess this menu only if it is supported by your SIM card.The name and contents of t

Nokia original accessoriesWarning:Use only batteries, chargers, and accessories approved byNokia for use with this particular model. The use of anyoth

Practical rules about accessories• Keep all accessories out of the reach of small children.• When you disconnect the power cord of any accessory,grasp

time that the device is turned on and in the standby modewill affect its talk time.Nokia original accessories 67© 2009 Nokia. All rights reserved.

Green tipsHere are tips on how you can contribute to protecting theenvironment.Save energyWhen you have fully charged the battery and disconnectedthe

• Disable unnecessary sounds, such as keypad tones. Setthe volume of your device to an average level.RecycleDid you remember to recycle your old devic

Get startedInsert SIM card and batterySafe removal. Always switch the device off and disconnectthe charger before removing the battery.The SIM card an

device. This device is intended for use when supplied with power from the followingchargers: AC-3. The exact charger model number may vary depending o

happen, for example, when you carry a spare battery in your pocket or purse. Short-circuiting the terminals may damage the battery or the connecting o

Authenticate hologram1 When you look at the hologram on the label, you should see the Nokiaconnecting hands symbol from one angle and the Nokia Origin

Successful completion of the steps is not a total assurance of the authenticity of thebattery. If you cannot confirm authenticity or if you have any r

• Use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorisedantennas, modifications, or attachments could damage the device and mayviolate

To transmit data files or messages, this device requires a quality connection to thenetwork. In some cases, transmission of data files or messages may

• Turn the wireless device off immediately if there is any reason to suspect thatinterference is taking place.• Read and follow the directions from th

to the operation of the aircraft, disrupt the wireless telephone network, and may beillegal.Potentially explosive environmentsSwitch off your device w

• Remove certain call restrictions you have activated in your device.• Change your profile from offline or flight profile mode to an active profile.2

The highest SAR value under the ICNIRP guidelines for use of the device at the ear is0.66 W/kg.Use of device accessories may result in different SAR v

4 Insert the battery (4), and replace the back cover (5).Remove the SIM cardInsert a microSD cardUse only compatible microSD cards approved by Nokia f

b) six (6) months for the following consumable parts and accessories: batteries,chargers, desk stands, headsets, cables and covers; andc) ninety (90)

What is not covered?1. This Limited Warranty does not cover user manuals or any third party software,settings, content, data or links, whether include

5. This Limited Warranty does not apply if the Product has been opened, modified orrepaired by anyone other than an authorised service centre, if it i

All parts of the Product or other equipment that Nokia has replaced shall become theproperty of Nokia. If the returned Product is found not to be cove

Statutory obligationsThis Limited Warranty must be read subject to any statutory provisions that implywarranties or conditions into this Limited Warra

DECLARATION OF CONFORMITYHereby, NOKIA CORPORATION declaresthat this RM-635 product is incompliance with the essentialrequirements and other relevantp

information, including that related topromotional, internal, and commercialuses, may be obtained from MPEG LA,LLC. See http://www.mpegla.com.TO THE MA

THIRD-PARTY PATENTS, COPYRIGHTS,TRADEMARKS, OR OTHER RIGHTS.FCC/INDUSTRY CANADA NOTICEYour device may cause TV or radiointerference (for example, when

IndexAaccess codes 20applications 58audio messages 32Bbattery— charging 10browser 62Ccall log 38calls 23configuration 47Ddisplay 40Ee-mail 32enhancem

messaging— audio messages 32microSD card 8NNokia Care 21Nokia originalaccessories 65number mode 25Ooffline mode 17operator menu 49organiser 60Ppasswo

1 Open the cover of the memory card slot.2 Insert the card into the memory card slot with thecontact surface facing up, and press until it locks intop

Wweb 62write text 2590 Index© 2009 Nokia. All rights reserved.