Nokia 6820 Guide de l'utilisateur

Thank you for purchasing your new Nokia phone.We’re here for you!www.nokiahowto.com Learn how to use your new Nokia phone. www.nokia.com/us Get answer

Nokia 6820 User Guide 3 Copyright © Nokia 2004Nokia 6820 phone at a glanceDisplay screenTalk key End keyCharger portKeypadEarpiece Pop-Port™ connector

Nokia 6820 User Guide 93 Copyright © Nokia 2004Reference Informationc) Nokia was not advised in writing by the Consumer of the alleged defect or malfu

94 Copyright © Nokia 20049 You (the Consumer) understand that the product may consist of refurbished equipment that contains used components, some of

Nokia 6820 User Guide 95 Copyright © Nokia 2004Reference Information16 Questions concerning this limited warranty may be directed to: Nokia Inc. Attn:

96 Copyright © Nokia 2004Manufactured or sold under one or more of the following US Patents. Pending patent numbers are shown with an asterisk (*). 16

Nokia 6820 User Guide 97 Copyright © Nokia 2004Reference Information6178535 6182101 6184592 6185295 6185302 61854226188909 6195338 6199035 6201712 620

98 Copyright © Nokia 2004NOTES

Nokia 6820 User Guide 99 Copyright © Nokia 2004Appendix AAppendix A Message from the CTIA(Cellular Telecommunications & Internet Association) to a

100 Copyright © Nokia 2004Safety is the most important call you will ever make.A Guide to Safe and Responsible Wireless Phone UseTens of millions of p

Nokia 6820 User Guide 101 Copyright © Nokia 2004Appendix A5 Do not take notes or look up phone numbers while driving. If you are reading an address bo

102 Copyright © Nokia 2004NOTES

4 Copyright © Nokia 2004Quick GuideMake a call Enter a phone number, and press the Talk key.Answer a call Press the Talk key, or select Answer.Answer

Nokia 6820 User Guide 103 Copyright © Nokia 2004Appendix BAppendix B Message from the FDA (U.S. Food and Drug Administration) to all users of mobile p

104 Copyright © Nokia 2004Consumer Update on Wireless PhonesU.S. Food and Drug Administration1. Do wireless phones pose a health hazard?The available

Nokia 6820 User Guide 105 Copyright © Nokia 2004Appendix B3. What kinds of phones are the subject of this update?The term wireless phone refers here t

106 Copyright © Nokia 20046.What is FDA doing to find out more about the possible health effects of wireless phone RF?FDA is working with the U.S. Nat

Nokia 6820 User Guide 107 Copyright © Nokia 2004Appendix B9. What steps can I take to reduce my exposure to radiofrequency energy from my wireless pho

108 Copyright © Nokia 200412. Where can I find additional information?For additional information, please refer to the following resources:• FDA web pa

Nokia 6820 User Guide 109 Copyright © Nokia 2004IndexNumerics1-touch dial 45Aaccented characters 23access codes 56accessibility 7alarm clock 62allow m

110 Copyright © Nokia 2004e-mailhow to reply 35required setup 34send later option 35settings 38write and send 34e-newsletters 7enhancement settings 55

Nokia 6820 User Guide 111 Copyright © Nokia 2004multimedia messages 31folders 33how to create 32how to reply 32supported formats 31Nnewsletters 7Nokia

112 Copyright © Nokia 2004silence feature 21SIM 46SIM carderror messages 10how to insert 9installation 8select as memory in use 42service confirmation

Nokia 6820 User Guide 5 Copyright © Nokia 2004Welcome to Nokia1Welcome to NokiaCongratulations on your purchase of the Nokia 6820 mobile phone. • ABO

Nokia 6820 User Guide 113 Copyright © Nokia 2004NOTES001/04

NOKIA 6820 User Guide9311367Para obtener un manual del usuario en español favor de llamar o enviar un fax al teléfono 1-888-NOKIA-2U, fax 813-249-9619

6 Copyright © Nokia 2004Polyphonic sound—consists of several sound components that are played at the same time. The phone has sound components from ov

Nokia 6820 User Guide 7 Copyright © Nokia 2004Welcome to Nokia • E-NEWSLETTERSWhen you register your phone, you can sign up for Nokia's e-newslet

8 Copyright © Nokia 20042 Phone setup • CONNECTORS1 Connector for battery charger.2 Connector for headsets, data cable and other accessories.3 Connect

Nokia 6820 User Guide 9 Copyright © Nokia 2004Phone setup• To release the SIM card holder, slide the card holder backwards (4), and open it by lifting

10 Copyright © Nokia 2004 • CHARGE THE BATTERY1 Connect the charger to a wall socket.2 Connect the lead from the charger to the socket on the bottom o

Nokia 6820 User Guide 11 Copyright © Nokia 2004Phone setupTIPS ON EFFICIENT OPERATION: Your phone has a built-in antenna. As with any other radio tran

12 Copyright © Nokia 20043 Phone basicsYour phone can be used with the keyboard open or closed. • OPEN THE KEYBOARD1 Hold the phone with both hands,

Nokia 6820 User GuideWhat information is needed? Numbers Where is the number?My number Wireless service providerVoice mail number Wireless service pro

Nokia 6820 User Guide 13 Copyright © Nokia 2004Phone basics3 Turn the phone to a horizontal position and hold is as shown.

14 Copyright © Nokia 2004 • KEY FUNCTIONS (KEYBOARD CLOSED)1Powerkey ( )—switches the phone on and off. When the keypad is locked, it turns the phone

Nokia 6820 User Guide 15 Copyright © Nokia 2004Phone basics • KEY FUNCTIONS (KEYBOARD OPEN)When the keyboard is opened, the display graphics rotate 90

16 Copyright © Nokia 2004 • ABOUT THE FIVE-WAY JOYSTICKThe five-way joystick provides a variety of functions:• Allows you to scroll through lists.• Mo

Nokia 6820 User Guide 17 Copyright © Nokia 2004Phone basics • CUSTOMIZE THE GO TO MENUUse these steps to customize the Go to menu.1 Select Go to to vi

18 Copyright © Nokia 2004The phone keypad is locked.The phone will not ring for an incoming call or a text message because Incoming call alert and Mes

Nokia 6820 User Guide 19 Copyright © Nokia 2004Phone basics • KEYPAD LOCK (KEYGUARD)The keyguard feature locks the keypad to prevent the keys from bei

20 Copyright © Nokia 20044 Call functions • MAKE A CALLYou can make a call with the keyboard open or closed. If you open the keyboard, the loudspeaker

Nokia 6820 User Guide 21 Copyright © Nokia 2004Call functionsSpeed dial a phone numberBefore you can use 1-touch dialing you need to assign speed dial

22 Copyright © Nokia 2004When you select Options during a call, you can select one of the following basic options: Lock keypad, Record, End call, New

LEGAL INFORMATIONDECLARATION OF CONFORMITYWe, NOKIA CORPORATION declare under our sole responsibility that the products NHL-9 and RH-26 are in conform

Nokia 6820 User Guide 23 Copyright © Nokia 2004Text entry5 Text entryYour phone is specifically designed for easy and comfortable text writing. The ea

24 Copyright © Nokia 2004 • WRITE TEXT WITH THE KEYBOARD CLOSEDYou can use predictive or traditional text input when the keyboard is closed. During wr

Nokia 6820 User Guide 25 Copyright © Nokia 2004Text entryCOMPOUND WORDSKey in the first part of the word and confirm it by moving the joystick to the

26 Copyright © Nokia 20046 The menuYour phone offers you an extensive range of functions that are grouped into menus. Most of the menu functions inclu

Nokia 6820 User Guide 27 Copyright © Nokia 2004Messages7 MessagesYou can read, write, send, and save text, multimedia, and e-mail messages. All messag

28 Copyright © Nokia 20043 To send the message, press the Send key.4 Enter the recipient’s phone number or search for it in Contacts, and select OK. O

Nokia 6820 User Guide 29 Copyright © Nokia 2004Messages2 If more than one message has been received, select the one that you want to read.An unread te

30 Copyright © Nokia 2004To access the template list, select Menu > Messages > Text messages > Templates.• To insert a text template into a m

Nokia 6820 User Guide 31 Copyright © Nokia 2004Messages • TEXT MESSAGE COUNTERThe text message counter shows the number of sent and received text and

32 Copyright © Nokia 20041 Select Menu > Messages > Multimedia msgs. > Create message.2 Key in a message.• To add a file to the message, sele

Nokia 6820 User Guide iii Copyright © Nokia 2004CONTENTSFor your safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nokia 6820 User Guide 33 Copyright © Nokia 2004Messages2 Choose from the following:• To reply to the message, select Reply.• To delete an object conta

34 Copyright © Nokia 2004 • DELETE MESSAGESTo delete text messages, select Menu > Messages > Text messages > Delete messages. Then choose fro

Nokia 6820 User Guide 35 Copyright © Nokia 2004MessagesSend later—saves your e-mail in the Outbox folder to send later. When you are ready to send the

36 Copyright © Nokia 2004 • VOICE MESSAGESThe voice mailbox is a network service. For more information, contact your service provider.Select Menu >

Nokia 6820 User Guide 37 Copyright © Nokia 2004MessagesUse GPRS > Yes—to set GPRS as the preferred SMS bearer. Also set the GPRS connection setting

38 Copyright © Nokia 2004 • E-MAIL SETTINGSYou may receive the e-mail connection settings as an over-the-air message from the service provider. For re

Nokia 6820 User Guide 39 Copyright © Nokia 2004MessagesSecure login APOP > On—if your connection requires an encrypted login, set it to On. Otherwi

40 Copyright © Nokia 20048 Call logThe phone records the phone numbers for missed, received and dialed calls, and the approximate length of the calls.

Nokia 6820 User Guide 41 Copyright © Nokia 2004Call log• GPRS data counter—scroll to check the size of data that was sent or received in bytes, sent a

42 Copyright © Nokia 20049 ContactsYou can save names and phone numbers (contacts) in both the phone memory and in the SIM card memory.You may save up

iv Copyright © Nokia 20045 Text entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Write text with the keyboa

Nokia 6820 User Guide 43 Copyright © Nokia 2004Contacts2 To access the list of names and phone numbers, move the joystick down in the standby mode.3 S

44 Copyright © Nokia 2004 • DELETE CONTACTSSelect Menu > Contacts > Delete to delete a contact and the details attached to it.• To delete names

Nokia 6820 User Guide 45 Copyright © Nokia 2004Contacts • SPEED DIALINGTo assign a number to a speed dialing key, use the following steps:1 Select Men

46 Copyright © Nokia 20043 Select Start, and say clearly the words you want to record as a voice tag. After recording, the phone plays the recorded ta

Nokia 6820 User Guide 47 Copyright © Nokia 2004Settings10 Settings • PROFILES Your phone has a group of profiles that allow you to personalize the ton

48 Copyright © Nokia 2004Warning tones—to set the phone to sound tones, for example when the battery is running out of power.Alert for—to set the phon

Nokia 6820 User Guide 49 Copyright © Nokia 2004SettingsNote: If the battery is removed from the phone for an extended time, you may need to reset the

50 Copyright © Nokia 2004The Nokia 6820 phone is designed to be compliant with and adapt to Bluetooth Specification 1.1. Compatibility between the pho

Nokia 6820 User Guide 51 Copyright © Nokia 2004SettingsSet up Bluetooth name and visibilitySelect Menu > Settings > Connectivity > Bluetooth

52 Copyright © Nokia 2004IR connection icon• When appears continuously, the IR connection has been activated and your phone is ready to send or rece

Nokia 6820 User Guide v Copyright © Nokia 2004Voice dialing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nokia 6820 User Guide 53 Copyright © Nokia 2004SettingsWhen you start an application using EGPRS, the connection between the phone and the network is

54 Copyright © Nokia 2004Anykey answer > On—to answer an incoming call by briefly pressing any key, except the Power key, Left selection key, Right

Nokia 6820 User Guide 55 Copyright © Nokia 2004Settings• To activate the security keyguard, select Menu and the * key within 1.5 seconds (when the key

56 Copyright © Nokia 2004 • SECURITY SETTINGSTo work with security settings, select Menu > Settings > More settings > Security settings, and

Nokia 6820 User Guide 57 Copyright © Nokia 2004SettingsIf you key in an incorrect security code five times in succession, the phone may display Code e

58 Copyright © Nokia 200411 GalleryIn the Gallery menu you can manage images, photos, recordings, tones and video clips.Your phone supports usage righ

Nokia 6820 User Guide 59 Copyright © Nokia 2004GalleryView in sequence—to view the files in the folder one by one.Play—to listen to or to view a sound

60 Copyright © Nokia 200412 CameraYou can take photos and record video clips with the built-in camera. The camera lens is on the back of the phone, an

Nokia 6820 User Guide 61 Copyright © Nokia 2004CameraThe phone saves the photo in the Photos folder of the Gallery menu. The saved photo appears on th

62 Copyright © Nokia 200413 Organizer • ALARM CLOCKThe alarm clock uses the time format that has been set for the clock. The alarm clock works even wh

vi Copyright © Nokia 200415 Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Phone setup . . . . . .

Nokia 6820 User Guide 63 Copyright © Nokia 2004OrganizerDelete, Edit, or Move options—to erase, change, or move a note.Go to date—to go directly to a

64 Copyright © Nokia 2004 • TO-DO LISTIn the to-do list, you can save notes for tasks that you have to do and manage the tasks in different ways.The t

Nokia 6820 User Guide 65 Copyright © Nokia 2004Organizer • WALLETYou can use the wallet to pay for your purchases made from the browser. You can save

66 Copyright © Nokia 20043 If there are no cards in the folder, select Add to create a new card.4 To view saved details of the card, scroll to the des

Nokia 6820 User Guide 67 Copyright © Nokia 2004OrganizerWallet settings1 Select Menu > Organizer > Wallet > Settings.2 Select Change code to

68 Copyright © Nokia 2004Synchronize from your phoneBefore synchronizing from your phone, you may need to do the following:• Subscribe to a synchroniz

Nokia 6820 User Guide 69 Copyright © Nokia 2004Organizer• Password—to key in the password.• Synchronization server—to key in the name of the server.•

70 Copyright © Nokia 200414 Applications • GAMESThe games use shared memory. For more information, see “Shared Memory” on page 6.About photosensitive

Nokia 6820 User Guide 71 Copyright © Nokia 2004Applications • COLLECTIONCollection menu allows you to manage and use applications downloaded to the ph

72 Copyright © Nokia 2004Select the appropriate bookmark to connect to the desired site. If the connection fails, you may not be able to access the pa

Nokia 6820 User Guide 1 Copyright © Nokia 2004For your safetyRead these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the co

Nokia 6820 User Guide 73 Copyright © Nokia 2004ApplicationsCalculatorThe calculator in your phone adds, subtracts, multiplies, divides, calculates the

74 Copyright © Nokia 2004If the alarm time is reached when the phone is in the standby mode, the phone sounds a tone and shows the note, if available

Nokia 6820 User Guide 75 Copyright © Nokia 2004Services15 ServicesYou can access various services with the multimode browser, such as weather reports,

76 Copyright © Nokia 2004Connect to a serviceMake sure that the service settings of the service that you want to use have been activated. To activate

Nokia 6820 User Guide 77 Copyright © Nokia 2004ServicesDownload links—to show the list of bookmarks for downloading.Add bookmark—to save the page as a

78 Copyright © Nokia 2004CookiesA cookie is data that a site saves in the browser cache memory of your phone. The data can be, for example, your user

Nokia 6820 User Guide 79 Copyright © Nokia 2004Services • CACHE MEMORYThe information or services you have accessed are stored in the cache of your ph

80 Copyright © Nokia 2004Before changing these settings, make sure that you really trust the owner of the certificate and that the certificate really

Nokia 6820 User Guide 81 Copyright © Nokia 2004SIM services16 SIM servicesIn addition to the functions that are available on the phone, your SIM card

82 Copyright © Nokia 200417 PC connectivityYou can send and receive e-mail, and access the Internet when your phone is connected to a compatible PC us

2 Copyright © Nokia 2004WATER-RESISTANCE Your phone is not water-resistant. Keep it dry.BACK-UP COPIESRemember to make back-up copies or keep a writte

Nokia 6820 User Guide 83 Copyright © Nokia 2004PC connectivityEGPRS, HSCSD and CSDYou can use EGPRS, GPRS, HSCSD, and CSD data services. For availabil

84 Copyright © Nokia 200418 EnhancementsThis section provides information about the batteries, chargers, and accessories for your phone. Be aware that

Nokia 6820 User Guide 85 Copyright © Nokia 2004Reference Information19 Reference Information • BATTERY INFORMATIONCharging and dischargingYour device

86 Copyright © Nokia 2004 • CARE AND MAINTENANCEYour device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The sug

Nokia 6820 User Guide 87 Copyright © Nokia 2004Reference InformationMedical devicesOperation of any radio transmitting equipment, including wireless p

88 Copyright © Nokia 2004Potentially explosive environmentsSwitch off your device when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey al

Nokia 6820 User Guide 89 Copyright © Nokia 2004Reference InformationCERTIFICATION INFORMATION (SAR)THIS MODEL PHONE MEETS THE GOVERNMENT'S REQUIR

90 Copyright © Nokia 2004*In the United States and Canada, the SAR limit for mobile phones used by the public is 1.6 watts/kilogram (W/kg) averaged ov

Nokia 6820 User Guide 91 Copyright © Nokia 2004Reference Information • TECHNICAL INFORMATIONWeight 3.5 oz (100 g) with BL-5C 850–mAh semi-fixed Li-Ion

92 Copyright © Nokia 2004 • NOKIA ONE-YEAR LIMITED WARRANTYNokia Inc. (“Nokia”) warrants that this cellular phone (“Product”) is free from defects in