Nokia 2115i Manuel d'utilisateur

www.nokia.com/us Get answers to yourquestions. Register your phone’s limited warrantyso we can better serve your needs!Nokia Inc. 7725 Woodland Cent

Welcome9Contact Virgin MobileTo contact Virgin Mobile’s Customer Support department for information about your phone, account history, call coverage a

Additional safety information99the Consumer must pay to have the Product repaired, with all shipping charges billed to the Consumer. If the estimate i

Additional safety information10011. Some states do not allow limitation of how long an implied warranty lasts, so the one year warranty limitation may

Additional safety information101 Appendix A Message from the CTIA (Cellular Telecommunications & Internet Association)to all users of mobile phon

Additional safety information102Wireless Phone “Safety Tips”Below are safety tips to follow while driving and using a wireless phone which should be e

Additional safety information1036. Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place calls when you are not moving or before pulling into traff

Additional safety information104Careless, distracted individuals and people driving irresponsibly represent a hazard to everyone on the road. Since 19

Additional safety information105 Appendix B Message from the FDA (U.S. Food and Drug Administration) to all users of mobile phones©July 18, 2001 For

Additional safety information106Although the existing scientific data do not justify FDA regulatory actions, FDA has urged the wireless phone industry

Additional safety information1073. What kinds of phones are the subject of this update?The term wireless phone refers here to hand-held wireless phone

Additional safety information108neuroma, tumors of the brain or salivary gland, leukemia, or other cancers. None of the studies demonstrated the exist

Welcome10UpdatesFrom time to time, Nokia updates this guide to reflect changes. The latest version may be available at www.nokiausa.com. An interactiv

Additional safety information109FDA has been a leading participant in the World Health Organization International Electromagnetic Fields (EMF) Project

Additional safety information110Manufacturers of wireless phones must report the RF exposure level for each model of phone to the FCC. The FCC website

Additional safety information111If you must conduct extended conversations by wireless phone every day, you could place more distance between your bod

Additional safety information112(AAMI). The final draft, a joint effort by FDA, medical device manufacturers, and many other groups, was completed in

Index113IndexAalarm clock 69antenna 17anykey answer 58automate voicemail 49automatic redial 58auto-update 64Bback coverremoving 18replacing 18banner 6

Index114Ddialing codes 50display language 60download ringtone 52Eeditcontact name 30emergency calls 92while using VirginXtras 52with keypad locked 60e

Index115NNetwork services 7Ooutgoing calls 54Ppatent information 95phone lock 66numbers allowed 66phone settings 60predictive text 26profiles 55Qquick

Index116touch tones 60set length 61set type 60turn phone off 19turn phone on 19Vviewcall times 54incoming calls 54missed calls 53saved messages 45Virg

117NOTES

118NOTES

Phone at a glance111. Phone at a glancePower key (1) Microphone (7)Earpiece (2) Charger port (8)Right selection key (3) Scroll up and down key (9)End

119NOTES

120NOTES

Phone at a glance12 The main screenThe main screen appears when your phone is in idle mode.Signal strength (1)—A higher bar indicates a stronger netw

Phone at a glance13You are making a call with the phone. See "Make a call," page 22.Your phone keypad is locked. See "Keyguard," p

Phone at a glance14 Get the most out of this guideThe following sections illustrate the various components of your phone. Familiarize yourself with t

Phone at a glance152. When you arrive at a menu, press Select (the Left Selection key) or Connect to enter submenus.•Select Back from the submenu leve

Phone at a glance16In-phone helpMany features have brief descriptions (help text) that you can view on the phone. To view these descriptions, scroll t

Set up your phone172. Set up your phone The antennaYour phone has an internal antenna located towards the top of the phone. Hold the phone as you wou

Set up your phone18Remove the back cover1. With the back of the phone facing you, push down on the button on the back of the phone. 2. Slide the back

1Nokia 2115i User Guide

Set up your phone19Charge the battery1. Plug the charger transformer into a standard AC outlet.2. Insert the charger output plug into the round jack a

Set up your phone20 Connect the headsetA compatible headset may be included with your phone or purchased separately as an enhancement. See "Enha

Set up your phone21Remove the front coverGently pull the bottom of the front cover away from the rest of the phone, and remove the front cover.Install

Set up your phone223. Press the front cover and key mat against the phone, and snap the front cover into place.Replace the battery and back cover See

Set up your phone23 Answer callsAnswer or silence/decline1. Press Call, or select Answer to answer the call.2. To mute the ringtone, select Silence.

Set up your phone24• To deactivate the speakerphone during a call, select Handset.The speakerphone is deactivated automatically when a call (or a call

Text entry253. Text entryYou can use two methods for entering text and numbers:• Standard mode is the only way to enter text into the contacts list, a

Text entry26Numbers (123)To switch to 123 mode from Abc mode, press and hold # at any message entry screen until the icon in the upper left corner of

Text entry27Text entryThis example describes text entry using predictive text. To write the word "Nokia" with predictive text on, press each

Contacts284. Contacts The contacts list can hold up to 250 contacts, with multiple numbers and text notes for each contact. The amount of numbers and

2LEGAL INFORMATIONThe wireless phone described in this guide is approved for use in CDMA 1900 networks.Part No. 9239683, Issue No. 1Copyright © 2005 N

Contacts29Save (only) a number1. At the main screen, enter the phone number you wish to save.2. Select and hold Options. Save an entry1. At the main s

Contacts30 Edit contact name1. At the main screen, select Contacts > Edit name.2. Scroll to the entry you wish to change and select Edit.3. Enter

Contacts31 Speed dialingYou can associate any entry in the contacts list with a key from 2–9. To dial those entries, press and hold the assigned key.

Contacts32 Voice tagsVoice tags allow you to dial a contact by speaking. You can also playback, change, or delete voice tags.Voice dialingYou can dia

Contacts33Dial a number1. At the main screen, select and hold Contacts.2. When you hear several beeps and Speak now appears, release the key.3. Say th

Contacts34Delete1. At the main screen, select Menu > Contacts > Voice tags.2. Scroll to the name with the voice tag you want to erase.3. Select

Contacts352. Select one of the following caller group options and follow the directions displayed:Rename group—Rename the group to your preference.Gro

Contacts36Send bus. card—Send the contact as a business card to another phone.Send message—Create and send a message to the contact.Speed dial—Add the

Contacts37Edit other text items1. Highlight the address entry you would like to edit, and select Options.2. Select the option you wish to perform and

My Account385. My AccountYou can access your Virgin Mobile account to check or add money to your balance. Check account balanceTo retrieve your accou

Contents3ContentsFor your safety ... 5Welcome .

Messaging396. Messaging Your Virgin Mobile service allows you to send and receive text messages with other mobile phones and email addresses. For pric

Messaging40Write and send1. At the main screen, select Menu > Messaging > Text messages > Create message. 2. Select Add number to add the rec

Messaging41Clear text—Erase all text from the message editor.Exit editor—Enables you to save the message to your sent items folder or discard the mess

Messaging42Send a message to a distribution list1. At the main screen, select Menu > Messaging > Text messages > Create message.2. Select Add

Messaging43Forward—Forward the message to another phone number.Rename—Edit the title of the message.Reply to a messageWhen you receive a message, a no

Messaging44Delivery note—A note is sent to you confirming delivery of the message. Select On or Off.Send callback number—A callback number is sent to

Messaging45View saved messages1. At the main screen, select Menu > Messaging > Text messages.2. Select the folder containing the message you wis

Messaging46My foldersTo keep your messages organized, create custom folders and save some of your messages there.Add a folder1. At the main screen, se

Messaging47 Delete messagesIf your message memory is full and you have more messages waiting at the network, blinks on the main screen. You can do

Messaging48 Virgin AlertsFrom time to time, Virgin Mobile may send you Virgin Alerts. These messages contain important information about your Virgin

Contents413. Purchasing accessories ... 8214. Battery information...

Messaging49Note: You may incur airtime charges for calls into your voicemail. Check with Virgin Mobile for pricing.Listen to your voice messagesUse on

Messaging50Dialing codesPress * repeatedly to cycle through dialing codes. When the desired code appears in the display, pause briefly and the code is

VirginXtras517. VirginXtrasVirginXtras are a fun collection of features that you can access directly from your phone — games, music, and more.Visit ww

VirginXtras52Download ringtone1. At the main screen, select Menu > VirginXtras and select a ringtone. The download operation takes a few moments. W

Recent calls538. Recent calls Recent calls stores information about the last 20 missed, 20 received, or 20 dialed calls. It also adds the total durati

Recent calls54 View incoming callsIncoming calls are calls that have been answered.1. At the main screen, select Menu > Recent Calls > Incoming

Settings559. Settings Use this menu to set or change profiles, tone settings, call settings, phone settings, phone details, time and date settings, vo

Settings564. Select the option you want to customize: Incoming call alert, Ringtone, Ringtone volume, Vibrating alert, Light alert, Message alert tone

Settings57 Tone settingsFrom this menu, you can adjust the ringtone volume, keypad tones, and other tone settings for the currently active profile. Y

Settings58Anykey answerAnykey answer allows you to answer an incoming call by briefly pressing any key except the Power key, Right selection key, or E

For your safety5For your safetyRead these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further

Settings59Access no. + card no. + phone no.—Dial the calling card access number, card number, PIN (if required), and phone number.Prefix + phone no. +

Settings60 Phone settingsPhone language1. At the main screen, select Menu > Settings > Phone settings > Phone language.2. Select the languag

Settings612. Select one of the following options:Continuous—The tone sounds for as long as you press and hold a key.Fixed—Used to send tones of the du

Settings62Help text activationYour phone displays brief descriptions for most menu items. When you arrive at a feature or menu, pause for about 10 sec

Settings63Set the time1. At the main screen, select Menu > Settings > Time and date settings > Clock > Set the time.2. Enter the time in h

Settings64Set the auto-updateAuto-update is a network service. See "Network Services," page 7.You can allow the digital network to set the c

Settings654. Select Start, and speak the voice command clearly into the phone.Do not select Quit unless you want to cancel the recording.The phone rep

Settings66 Security settingsPhone lockThe phone lock feature protects your phone from unauthorized outgoing calls or unauthorized access to informati

Settings674. Enter the phone number and select Assign if the slot is emply; or select Options > Change to change the phone number. Search, recall t

Settings684. Select one of the following options:Select—Restricts a specific number or All calls. Select Mark to enable a restriction.Add restriction—

For your safety6USE SENSIBLYUse only in the normal position as explained in the product documentation. Don't touch the antenna unnecessarily.QUAL

Tools6910. Tools Your phone features some helpful tools, including an alarm clock, calendar, voice memo, calculator, countdown clock, and stopwatch.

Tools70If the alarm time is reached while the phone is switched off, the phone switches itself on and starts sounding the alarm tone. If you select St

Tools712. From the monthly view, with the date highlighted, select Options > Make a note.3. Select one of the following note types:Meeting—You are

Tools72Make a note—Create a new note for the selected date.Delete—Delete the note.Edit—Edit the note.Move—Move the note to another date on your calend

Tools737. Enter the number for the recipient; or select Search to retrieve a number from the contacts list and OK.8. Select Options > Send.Receive

Tools74Record list options1. When you have saved a recording, at the main screen, select Menu > Tools > Voice memo > Recordings list. 2. Scro

Tools75Currency converterYou can convert foreign currency to domestic or vice versa.1. At the main screen, enter a currency amount to convert.2. Selec

Tools76Set the countdown timer1. At the main screen, select Menu > Tools > Countdown timer.2. Enter the time (in hh:mm format), and OK.3. Enter

Tools77Split or Lap timeUse the split time function for such things as a long distance race when you need to pace yourself.1. At the main screen, sele

Tools78Operation noteIf you press End and return to the main screen, the timer continues to run in the background, and appears in the upper left cor

Welcome7WelcomeCongratulations on your purchase of the Nokia 2115i mobile phone. Your phone provides many functions which are practical for daily use,

Games7911. Gam es Challenge yourself to one of the fun games on your phone.Some menus listed are network services. Contact Virgin Mobile for more info

Enhancements8012. EnhancementsCheck the model number of any charger before use with this phone. This phone is intended for use when supplied with powe

Enhancements81Headset and Audio• Boom Headset (HDB-4)• Ear Bud Headset (HS-5)• Retractable Headset (HS-10)• Inductive Loopset (LPS-4)Car and Desk Stan

Purchasing accessories8213. Purchasing accessoriesTo purchase accessories for your new phone such as a hands-free headset, carrying case, or car power

Battery information8314. Battery informationThis section provides information about batteries, chargers, safety guidelines and technical information.

Battery information84Leaving the battery in hot or cold places, such as in a closed car in summer or winter conditions, will reduce the capacity and l

Battery information85Authenticate hologram1. When looking at the hologram label, you should seethe Nokia connecting hands symbol from one angleand the

Battery information86What if your battery is not authentic?If you cannot confirm that your Nokia battery with the hologram label is an authentic Nokia

Care and maintenance87Care and maintenanceYour phone is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestion

Care and maintenance88• Use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorized antennas, modifications, or attachments could damage th

Welcome8 Shared memoryThe following features in this phone may share memory: contacts, text messages, ringtones, calendar, and games. Use of one or m

Additional safety information89Additional safety information Operating environmentRemember to follow any special regulations in force in any area and

Additional safety information90PACEMAKERSPacemaker manufacturers recommend that a minimum separation of 6 inches (15.3 cm) be maintained between a wir

Additional safety information91gases, or explosive materials in the same compartment as the phone, its parts, or enhancements. For vehicles equipped w

Additional safety information92 Emergency callsImportant: Wireless phones, including this phone, operate using radio signals, wireless networks, land

Additional safety information93 Certification Information (SAR)THE NOKIA 2115i DEVICE MEETS THE GOVERNMENT'S REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO

Additional safety information94USA and Canada: The SAR limit of USA (FCC) and Canada (IC) is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. Device type RH

Additional safety information95 Technical information Patent informationManufactured or sold under one or more of the following US patents:Feature S

Additional safety information96 Nokia one-year limited warrantyNokia Inc. (“Nokia”) warrants that this cellular phone (“Product”) is free from defect

Additional safety information976. The Consumer shall bear the cost of shipping the Product to Nokia in Melbourne, Florida. Nokia shall bear the cost o

Additional safety information98a) The Consumer shall return the Product to the place of purchase for repair or replacement processing.b) If “a” is not