Nokia 3520 Guide de l'utilisateur

Thank you for purchasing your new Nokia phone.We’re here for you!www.nokiahowto.com Learn how to use your new Nokia phone. www.nokia.com/us Get answer

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 1 Copyright © 2004 NokiaFor your safety1 For your safetyRead these simple guidelines. Not following them may be

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 91 Copyright © 2004 NokiaAppendix A Appendix A Message from the CTIA(Cellular Telecommunications & Internet

92Safety is the most important call you will ever make.A Guide to Safe and Responsible Wireless Phone UseTens of millions of people in the U.S. today

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 93 Copyright © 2004 NokiaAppendix A 5 Do not take notes or look up phone numbers while driving. If you are readi

94NOTES

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 95 Copyright © 2004 NokiaAppendix B Appendix B Message from the FDA(U.S. Food and Drug Administration) to all us

96Consumer Update on Wireless PhonesU.S. Food and Drug Administration1. Do wireless phones pose a health hazard?The available scientific evidence does

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 97 Copyright © 2004 NokiaAppendix B FDA shares regulatory responsibilities for wireless phones with the Federal

985.What research is needed to decide whether RF exposure from wireless phones poses a health risk?A combination of laboratory studies and epidemiolog

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 99 Copyright © 2004 NokiaAppendix B Manufacturers of wireless phones must report the RF exposure level for each

10011. What about wireless phone interference with medical equipment?Radiofrequency energy (RF) from wireless phones can interact with some electronic

2 Copyright © 2004 NokiaWATER-RESISTANCE Your phone is not water-resistant. Keep it dry.BACK-UP COPIESRemember to make back-up copies or keep a writte

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 101 Copyright © 2004 NokiaIndexNumerics1-touch dialing 39–40Aaccessibility 7accessories 71–77activatealarm clock

102 Copyright © 2004 Nokiacallergroups 20ID 31callingcards 26–27features 23–33car kits 75cardbusiness 64calling 26–27charge the battery 10chargers 73–

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 103 Copyright © 2004 NokiaEelectronic serial number 5e-mail 58–59emergency calls 2end call 11enhancements 71–77eq

104 Copyright © 2004 Nokiadelete 57e-mail 58–59folders 54forward 58, 59picture 60receive 56, 58, 60reply 57, 59save 57send 54, 58, 60templates 59–60te

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 105 Copyright © 2004 NokiaQquick guide 2Rread message 56receivebusiness card 64e-mail 58picture message 60ringing

106 Copyright © 2004 Nokiastandard text 14standby time 73start screen 6–7start-up tone 38stopwatch 49strings, touch tone 32–33switch between calls 24s

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 107 Copyright © 2004 NokiaNOTES

108 Copyright © 2004 NokiaNOTES

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 109 Copyright © 2004 NokiaNOTES

110 Copyright © 2004 NokiaNOTES

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 3 Copyright © 2004 NokiaFor your safety • SHARED MEMORYThe following features in this device may share memory: c

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 111 Copyright © 2004 NokiaNOTES

112 Copyright © 2004 NokiaPara obtener un manual del usuario en español favor de llamar o enviar un fax al teléfono 1-888-NOKIA-2U, fax 813-249-9619.0

4 Copyright © 2004 Nokia2 About your phoneCongratulations on your purchase of a Nokia mobile phone. • REGISTER YOUR PHONEBe sure to register your phon

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 5 Copyright © 2004 NokiaAbout your phone • FIND INFORMATION ABOUT YOUR PHONEThe label on the back of your phone,

6 Copyright © 2004 NokiaGuide updatesFrom time to time, Nokia updates this guide to reflect changes. The latest version may be available at www.nokia.

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 7 Copyright © 2004 NokiaAbout your phoneScreen saverThe phone automatically activates a digital clock screen sav

8 Copyright © 2004 NokiaA scroll bar appears on the right side of the screen when you scroll through the main menus. The menu number is located at the

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 9 Copyright © 2004 NokiaBasic operations3 Basic operations • ANTENNAYour phone has an internal antenna. Note: As

10 Copyright © 2004 Nokia3 To replace the cover, align the tabs in the slots.4 Slide the cover down until it clicks.Charge the batteryWith your phone

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide Copyright © 2004 NokiaNokia 3520 and Nokia 3560 phone at a glance Talk keyDisplay screen End keyPower keyCharge

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 11 Copyright © 2004 NokiaBasic operationsRemove the batteryAlways switch the device off and disconnect the charg

12 Copyright © 2004 NokiaImportant: If the phone becomes too hot during a call, the call is automatically terminated. You will not be able to make or

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 13 Copyright © 2004 NokiaBasic operations2 Press the Scroll up key to increase the contrast, and press the Scrol

14 Copyright © 2004 Nokia4 Text entryYou can use two methods for entering text and numbers.• Standard mode (dictionary off) is the only way to enter n

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 15 Copyright © 2004 NokiaText entryNote: When predictive text is on, the icon appears in the upper left corner

16 Copyright © 2004 NokiaPredictive text exampleTo write Nokia with predictive text on and with the English dictionary selected, press each of the fol

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 17 Copyright © 2004 NokiaContacts5 ContactsYour phone includes a contact list that can store up to 250 entries (

18 Copyright © 2004 NokiaSave an entry using Contacts1 Select Contacts > Add contact. 2 At the Contact name prompt, enter a name and select OK.3 At

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 19 Copyright © 2004 NokiaContactsChange the number typeOnce you have saved a name with multiple numbers, you can

20 Copyright © 2004 Nokia • CHANGE CONTACTS VIEWSelect Contacts > Settings > Contacts view and one of the following:Name list—Shows all the entr

Copyright © 2004 NokiaQuick guideMake a call Enter a phone number and press the Talk key.Answer a call Press the Talk key.Answer call during call Sele

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 21 Copyright © 2004 NokiaCall log6 Call logYour phone provides a call log that registers information about calls

22 Copyright © 2004 NokiaThe All option clears every number in every list, whereas the other options clear only the numbers associated with that optio

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 23 Copyright © 2004 NokiaAdvanced calling features7 Advanced calling featuresThis chapter describes advanced cal

24 Copyright © 2004 NokiaActivate call waitingFrom the menus, select Settings > Network services > Call waiting > Activate.Your phone calls t

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 25 Copyright © 2004 NokiaAdvanced calling featuresThe call forwarding feature is not available in all wireless s

26 Copyright © 2004 NokiaBefore you can use the automatic redial feature, you must activate it. From the menus, select Settings > Call settings >

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 27 Copyright © 2004 NokiaAdvanced calling featuresMake a calling card call1 Enter the phone number, including an

28 Copyright © 2004 Nokia4 Speak clearly into the microphone.Note: Do not press Quit unless you want to cancel the recording.The phone automatically s

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 29 Copyright © 2004 NokiaAdvanced calling featuresDelete a voice tag1 At the start screen, select Contacts >

30 Copyright © 2004 NokiaDelete a recording1 From the menus, select Voice > Voice recorder > Recordings list. 2 Scroll to the recording you woul

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide Copyright © 2004 NokiaLEGAL INFORMATIONPART NO. 9311707, ISSUE NO. 3Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 31 Copyright © 2004 NokiaAdvanced calling featuresActivate a voice commandAfter you have associated a voice tag

32 Copyright © 2004 NokiaAllow your number to appear1 From the menus, select Settings > Network services > Send own caller ID when calling >

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 33 Copyright © 2004 NokiaAdvanced calling featuresSet touch tone length You can also set the length of each touc

34 Copyright © 2004 Nokia8 Voice mailVoice mail provides a way for callers who miss you to leave a message that you can retrieve later. To use voice m

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 35 Copyright © 2004 NokiaProfiles9 ProfilesProfiles define how your phone reacts when you receive a call or a me

36 Copyright © 2004 Nokia • SET A TIMED PROFILETimed profiles can be used to prevent missed calls. For example, suppose you attend an event that requi

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 37 Copyright © 2004 NokiaPersonalize phone settings10 Personalize phone settingsYou can change certain settings

38 Copyright © 2004 NokiaSelect the date format1 From the menus, select Settings > Time and date settings > Date > Date format and the desire

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 39 Copyright © 2004 NokiaPersonalize phone settingsActivate or deactivateFrom the menus, select Settings > Di

40 Copyright © 2004 NokiaChange 1-touch dialing numbersAfter you have assigned a 1-touch dialing number to a key, you can change key and number associ

Copyright © 2004 NokiaManufactured or sold under one or more following US Patents. Asterisk (*) indicates design patents pending6594472 5845219 589247

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 41 Copyright © 2004 NokiaPersonalize phone settings • RESTORE FACTORY SETTINGSYou can change the default (factor

42 Copyright © 2004 Nokia11 SecurityYour phone is equipped with a versatile security system to help you:• Avoid making accidental calls• Prevent unaut

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 43 Copyright © 2004 NokiaSecurityAutomatic keyguardYou can set your phone to automatically lock the keys after a

44 Copyright © 2004 NokiaActivate and deactivate1 From the menus, select Settings > Security settings > Access codes > Phone lock.2 Enter the

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 45 Copyright © 2004 NokiaSecurity4 At the Contact name prompt, enter a name for the restriction, if needed, and

46 Copyright © 2004 Nokia12 OrganizerYour phone features a calendar, to-do list, calculator, and stopwatch. •CALENDARThe calendar keeps track of note

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 47 Copyright © 2004 NokiaOrganizerBirthday—Enter the name, birth year, and alarm type. The note displays the per

48 Copyright © 2004 Nokia • CALCULATOR The calculator adds, subtracts, multiplies, divides, calculates squares and square roots, and converts currency

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 49 Copyright © 2004 NokiaOrganizer • STOPWATCHYou can use the stopwatch to measure time in hours, minutes, and s

50 Copyright © 2004 Nokia13 Prepaid serviceWith prepaid service, you buy wireless network services in advance. Your phone works the same way it did be

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide v Copyright © 2004 NokiaContents1 For your safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 51 Copyright © 2004 NokiaPrepaid service • CHECK YOUR PREPAID BALANCEYou can check the balance remaining in your

52 Copyright © 2004 Nokia14 Network servicesYou can subscribe to various network services whose availability depends on your service provider. Your ph

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 53 Copyright © 2004 NokiaNetwork services •ROAMINGUsing your phone outside its home area is roaming. Calls made

54 Copyright © 2004 Nokia15 MessagesYou can use your phone to send and receive short text messages and e-mail if your service provider offers the mess

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 55 Copyright © 2004 NokiaMessages3 When you have finished writing, select Options > Send.4 Enter or retrieve

56 Copyright © 2004 NokiaReceive a text messageWhen you receive a text message, the phone plays a message alert tone and the text message icon appea

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 57 Copyright © 2004 NokiaMessagesSave a message in the archive folderWhen you send or receive a text message, yo

58 Copyright © 2004 NokiaForward a messageAS A TEXT MESSAGE1 While viewing a message, select Options > Forward > As text msg..2 Edit the message

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 59 Copyright © 2004 NokiaMessagesReply to e-mail1 When you get the message alert, select Show.ORIf the message i

60 Copyright © 2004 NokiaInsert a template into a new message1 From the menus, select Messages > Create message > Options > Use template and

vi Copyright © 2004 NokiaCaller groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 61 Copyright © 2004 NokiaMessages • CHATYou can have a direct conversation with another person using the chat fe

62 Copyright © 2004 Nokia16 Special featuresThis section describes several special features, including Java applications, transmission of business car

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 63 Copyright © 2004 NokiaSpecial features • APPLICATIONS (MENU 9)With the Applications menu you can manage the J

64 Copyright © 2004 NokiaNote: This feature is network-dependent. Contact your wireless provider for more information.If the connection fails, enter t

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 65 Copyright © 2004 NokiaSpecial featuresReceive a ringing toneIf you have this service and your phone receives

66 Copyright © 2004 NokiaWITH THE PHONE ONSelect Stop to shut the alarm off.OR Select Snooze. The alarm stops for 10 minutes and Snoozing appears in t

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 67 Copyright © 2004 NokiaMobile Internet17 Mobile InternetYour phone has a built-in browser you can use to conne

68 Copyright © 2004 Nokia • SET UP FOR BROWSINGYou should not need to do anything to set up your phone for browsing. Your service provider usually mod

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 69 Copyright © 2004 NokiaMobile Internet • EDIT A DATA ENTRY FIELDWhen you need to enter information, follow the

70 Copyright © 2004 Nokia18 GamesYour phone is preloaded with five games: Air Glide, Bowling, Backgammon, Sky diver, and Racket.Start a game1 From the

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide vii Copyright © 2004 Nokia1-touch dialing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 71 Copyright © 2004 NokiaHardware and enhancements19 Hardware and enhancements • XPRESS-ON™ COVERSXpress-on™ cov

72 Copyright © 2004 NokiaRemove the keypad4 Lift the keypad from the back of the old front cover.5 Place the keypad into the back of the new front cov

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 73 Copyright © 2004 NokiaHardware and enhancements • BATTERYYour phone is powered by a BLC-2 1000-mAh Li-ion bat

74 Copyright © 2004 NokiaRapid travel charger (ACP-8)This is a lightweight and durable ac charger. Calls can be made during charging, even with a full

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 75 Copyright © 2004 NokiaHardware and enhancementsThe input voltage range is 11–32 V dc, negative grounding. Avo

76 Copyright © 2004 NokiaComplete car kit (CARK-134) This full car kit provides charging, hands-free functionality and external antenna connectivity.H

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 77 Copyright © 2004 NokiaHardware and enhancementsHeadset (HDC-10)This headset features a retractable mechanism

78 Copyright © 2004 Nokia • TROUBLESHOOTINGThis section lists some of the most commonly encountered problems and provides possible solutions. Problem

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 79 Copyright © 2004 NokiaReference Information20 Reference Information • BATTERY INFORMATIONCharging and dischar

80 Copyright © 2004 Nokia • ENHANCEMENTS, BATTERIES, AND CHARGERSCheck the model number of any charger before use with this device. This device is int

viii Copyright © 2004 Nokia17 Mobile Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Services menu . . . . . . . . . . .

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 81 Copyright © 2004 NokiaReference InformationAll of the above suggestions apply equally to your device, battery

82 Copyright © 2004 NokiaVehiclesRF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles such as elec

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 83 Copyright © 2004 NokiaReference InformationTo make an emergency call: 1 If the phone is not on, switch it on.

84 Copyright © 2004 NokiaCERTIFICATION INFORMATION (SAR)THIS MODEL PHONE MEETS THE GOVERNMENT'S REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES.Your wir

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 85 Copyright © 2004 NokiaReference InformationFor body worn operation, this phone has been tested and meets the

86 Copyright © 2004 Nokia • TECHNICAL INFORMATIONFeature SpecificationWeight 107 g (3.75 oz) with BLC-2 1000 mAh Li-Ion Battery Size hXwXd:118 X 50 X

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 87 Copyright © 2004 NokiaReference Information • Nokia ONE-YEAR LIMITED WARRANTY Nokia Inc. (“Nokia”) warrants t

88 Copyright © 2004 Nokiab) The Product has been damaged from external causes such as collision with an object, or from fire, flooding, sand, dirt, wi

Nokia 3520 and Nokia 3560 User Guide 89 Copyright © 2004 NokiaReference InformationPlease contact the Customer Service Center at Nokia at the telepho

90 Copyright © 2004 Nokia13 This is the entire warranty between Nokia and the Consumer, and supersedes all prior and contemporaneous agreements or und