Nokia 3610 Fold Manuel d'utilisateur

Manuel d'utilisation du Nokia 3610 fold 9210244Édition 2 FR

10Informations généralesVotre prestataire de services peut avoir demandé la désactivation ou la non-activation de certaines fonctions sur votre téléph

11Informations générales• Le verrouillage du clavier protège les touches contre toute activation accidentelle :1. Pour verrouiller le clavier, lorsque

12Informations générales Service d'envoi des paramètres de configurationPour pouvoir utiliser certains services réseau comme les services Intern

13Informations générales Télécharger des contenusVous avez la possibilité de télécharger de nouveaux contenus (par exemple des thèmes) sur le télépho

14Prise en maindevrez peut-être également restaurer les clés d'activation si les fichiers de votre appareil sont endommagés.Si votre appareil pos

15Prise en main Allumer et éteindre le téléphone1. Maintenez la touche marche/arrêt enfoncée.2. Si le téléphone vous demande un code PIN, tapez le co

16Prise en mainVous devez télécharger Nokia PC Suite pour utiliser le câble avec votre appareil. Pour plus d’informations, visitez www.nokia.com/suppo

17Prise en main15. Objectif16. Mini-écran avec économiseur d'écran sous forme d'horloge analogique Carte microSDVous pouvez charger des don

18Prise en main Mode veilleLorsque le téléphone est prêt à l'emploi et qu'aucun caractère n'a été saisi, il est en mode veille.Mini-éc

19Prise en mainEn mode veille actif, faites défiler vers le haut ou vers le bas pour naviguer dans la liste. Les flèches gauche et droite apparaissant

DÉCLARATION DE CONFORMITÉPar la présente, NOKIA CORPORATION déclare que l'appareil RM-429 est conforme aux exigences essentielles et aux autres d

20AppelsLe haut-parleur est activé ou un support musical est connecté au téléphone.Les appels sont restreints à un groupe limité.Un mode programmé est

21AppelsPour régler le volume pendant un appel, appuyez sur la touche d’augmentation ou de diminution du volume .3. Pour mettre fin à l'appel ou

22Appelscommande vocale se trouvant en début de liste. Si le résultat n'est pas le bon, faites défiler jusqu'à une autre entrée.L'utili

23Écrire un texte3. Écrire un texteVous pouvez saisir un texte en utilisant la saisie habituelle ou la saisie prédictive . Avec la saisie habituell

24MessageriePour écrire un mot composé, entrez la première partie du mot et confirmez-la en faisant défiler vers la droite. Saisissez la deuxième part

25Messagerie3. Rédigez votre message dans le champ Message:. 4. Pour envoyer le message, sélectionnez Envoyer. Lire un message et y répondre1. Pour a

26MessagerieLire un message et y répondreImportant : Soyez prudent lorsque vous ouvrez des messages. Les messages peuvent contenir des logiciels malve

27Messagerie Mémoire saturéeLorsque le message Mémoire pleine. Réception des messages impossible. s'affiche, vous devez supprimer des éléments.

28Messagerie2. Si plusieurs comptes e-mail sont définis, sélectionnez celui à partir duquel vous souhaitez envoyer l'e-mail.3. Entrez l’adresse e

29Messagerie Paramètres des messagesParamètres générauxLes paramètres généraux sont communs aux messages texte et multimédia. Sélectionnez Menu >

Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES D'APTITUDE À LA COMMERCIALISATION ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, N&

30MessagerieTraitemt caractères : pour que tous les caractères des messages à envoyer soient visualisés, sélectionnez Complet. Si vous avez sélectionn

31Contactsde services, Par défaut ou Configuration perso pour la messagerie multimédia. Sélectionnez Compte puis un compte MMS figurant dans les param

32Contacts Rechercher un contactSélectionnez Menu > Contacts > Noms. Faites défiler la liste des contacts ou entrez les premiers caractères du

33Contacts Modifier les informations sur les contactsCherchez le contact et sélectionnez Détails. Pour modifier un nom, un numéro ou une note de text

34Journalnoms et numéros de téléphone dans les deux mémoires. Dans ce cas, les noms et les numéros que vous enregistrez sont stockés dans la mémoire d

35ParamètresRemarque : Le montant effectivement facturé pour vos appels et les services fournis par le prestataire de services peut varier selon les f

36ParamètresPour que le téléphone sonne uniquement pour les appels provenant des numéros appartenant au groupe d'appel sélectionné, choisissez Si

37Paramètres Mes raccourcisLes raccourcis personnels vous permettent d'accéder rapidement aux fonctions du téléphone que vous utilisez souvent.T

38ParamètresTechnologie sans fil BluetoothCet appareil est conforme à la spécification de la technologie Bluetooth 2.0 + EDR qui prend en charge les p

39ParamètresChercher access. aud. : pour rechercher des appareils audio Bluetooth compatibles. Sélectionnez l'appareil à connecter au téléphone.E

4SommaireSÉCURITÉ ... 6Informations générales... 7Conseils utiles...

40ParamètresTransfert de donnéesSynchronisez votre agenda, vos données de contacts et vos notes entre votre téléphone et un autre appareil compatible

41ParamètresSynchroniser des données à partir d'un serveurPour utiliser un serveur Internet distant, vous devez vous abonner à un service de sync

42ParamètresRéponse toutes tches : pour pouvoir répondre à un appel entrant en appuyant brièvement sur n'importe quelle touche, excepté la touche

43ParamètresMessage d'accueil : pour saisir la note qui s'affichera brièvement chaque fois que le téléphone sera mis sous tensionMises à jou

44ParamètresActiv. param. par déf. : pour activer les paramètres de configuration par défaut pour les applications prises en chargeConnex. à aide tech

45Menu OpérateurCodes d'accès : pour changer le code de sécurité, le code PIN ou PIN2 ou le mot de passe de limitationCertificats d'autorité

46MultimédiaVotre téléphone supporte un système de clé d'activation à des fins de protection du contenu. Avant de récupérer un contenu et une clé

47MultimédiaPour prendre une photo, sélectionnez Capturer ou appuyez sur la touche de l'appareil photo. Le téléphone enregistre les photos sur la

48Multimédial'enregistrement, sélectionnez Arrêter. L'enregistrement est stocké dans le dossier Galerie > Clips vidéo.Pour effectuer un z

49Multimédia DictaphoneVous pouvez enregistrer des extraits d'un discours, des sons ou l'appel en cours et les stocker dans la Galerie. Cel

59. Galerie... 45Imprimer des images ... 4610. Multimédia ...

50Organiseur Amplification stéréoL’amplification stéréo améliore la sortie audio du téléphone en ajoutant un effet stéréo amplifié. Pour modifier ce

51OrganiseurRédiger une note sur l'agendaSélectionnez Menu > Organiseur > Agenda. Faites défiler jusqu'à la date souhaitée, puis sélec

52Organiseuropérations autant de fois que nécessaire. Avant de commencer un autre calcul, maintenez Effacer enfoncé. Compte à rebours1. Pour lancer l

53Applications12. ApplicationsCe menu vous permet de gérer les applications et les jeux. Ces fichiers sont stockés dans la mémoire du téléphone ou sur

54Services SIM13. Services SIMVotre carte SIM peut proposer des services supplémentaires. Vous pouvez accéder à ce menu uniquement si la carte SIM le

55InternetConnectez-vous au service de l'une des manières suivantes :• Sélectionnez Menu > Internet > Page d'accueil ou, en mode veill

56InternetScripts par connexion sécuriséeVous pouvez choisir d'autoriser ou non l'exécution de scripts provenant d'une page sécurisée.

57InternetModule de sécuritéCe module améliore les services de sécurité offerts pour les applications nécessitant une connexion via un navigateur et p

58Connectivité PCsignature de votre nom au bas d'une facture, d'un contrat ou de tout autre document.Pour signer numériquement, sélectionnez

59Informations relatives à la batterie et au chargeurprestataire de services. Notez que l'utilisation des services HSCSD consomme l'énergie

6SÉCURITÉSÉCURITÉVeuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez le manuel d'utilisa

60Informations relatives à la batterie et au chargeurcomplètement déchargée, il peut s'écouler plusieurs minutes avant que le témoin de charge ne

61Informations relatives à la batterie et au chargeur Directives d’authentification des batteries NokiaPour votre sécurité, utilisez toujours des bat

62Précautions d'utilisation et maintenancePrécautions d'utilisation et maintenanceVotre appareil est un produit de conception et d'élab

63Informations supplémentaires relatives à la sécuritéMise au rebutSur votre produit, sa documentation ou son emballage, le symbole de la poubelle bar

64Informations supplémentaires relatives à la sécuritéinterdisent l'utilisation. Les centres hospitaliers ou de santé peuvent utiliser des équipe

65Informations supplémentaires relatives à la sécuritéL'utilisation de votre appareil dans un avion est interdite. Éteignez votre appareil avant

66Informations supplémentaires relatives à la sécurité3. Entrez le numéro d'urgence officiel correspondant à l'endroit où vous vous trouvez.

67IndexAà faire 51affichage 18agenda 50, 51allumer et éteindre 15antenne 15appareil photoeffets 47filtre 47paramètres 47appelen attente 22journal 34op

68messages multimédia 25mini-écran 36mises à jour logicielles 12MMS. Voir messages multimédia. 25mode veille 18, 37mode veille actif 18, 36modes 35Nna

7Informations généralesInformations générales Conseils utilesAvant de ramener le téléphone chez votre revendeurQ : Que puis-je faire pour résoudre le

8Informations généralesMenusQ : Comment puis-je modifier l'apparence des menus ?R : Pour modifier l'affichage des menus, sélectionnez Menu &

9Informations générales À propos de votre appareilL'appareil sans fil décrit dans ce manuel est agréé pour les réseaux EGSM 850 et 900 et GSM 18