Nokia Asha 200 Manuel d'utilisateur

Nokia 200 BedienungsanleitungAusgabe 1.2

Einsetzen einer SpeicherkarteVerwenden Sie ausschließlich Speicherkarten, die von Nokia für den Einsatz mitdiesem Gerät zugelassen wurden. Durch die V

GSM-AntenneDer Antennenbereich ist markiert.Vermeiden Sie ein Berühren der Antenne während des Funkverkehrs. Das Berührender Antenne beeinträchtigt di

Trageschlaufen sind möglicherweise separat erhältlich.StandardfunktionenSupportWenn Sie weitere Informationen zur Verwendung Ihres Mobiltelefons wünsc

Der im Lieferumfang der SIM-Karte enthaltene PIN-Code schützt die Karte vorunbefugter Nutzung. Den PIN2-Code, den Sie zusammen mit bestimmten SIM-Kart

2 Legen Sie die Zeitdauer fest, nach der die Tasten automatisch gesperrt werden.AnzeigenSie haben ungelesene Mitteilungen, die an die SIM1-Karte gesen

Kopieren von Kontakten und Bildern aus Ihrem alten MobiltelefonMöchten Sie Inhalte aus Ihrem alten Nokia Mobiltelefon kopieren und Ihr neuesMobiltelef

Um eine Nummer zu löschen, wählen Sie Löschen.2 Um den Anruf auszuführen, drücken Sie die Anruftaste.3 Wählen Sie die entsprechende SIM-Karte aus, fal

Falls keine Antwort — Sprachanrufe werden nur umgeleitet, wenn sie nichtangenommen werden.Falls kein Empfang — Sprachanrufe werden umgeleitet, wenn

Entfernen oder Ändern der einer Zifferntaste zugewiesenen TelefonnummerGehen Sie zu einer Zifferntaste, und wählen Sie Optionen > Löschen oder Ände

Einfügen der oben rechts auf den Tasten abgebildeten Zahlen und ZeichenHalten Sie die entsprechende Taste gedrückt.Löschen eines ZeichensWählen Sie Lö

InhaltSicherheit 4Erste Schritte 5Ihr Mobiltelefon mit zwei SIM-Karten 5Tasten und Komponenten 5Einsetzen einer SIM-Karte und einesAkkus 6Einlegen ein

3 Geben Sie das nächste Wort ein.MitteilungenSenden einer MitteilungBleiben Sie mithilfe von SMS- und Multimedia-Mitteilungen mit Ihrer Familie und Ih

Speichern eines AnhangsSie können Anhänge von Multimedia- und E-Mail-Mitteilungen auf Ihrem Mobiltelefonspeichern.Speichern eines Anhangs aus einer Mu

Anhören von SprachmitteilungenWenn Sie einen Anruf nicht entgegennehmen können, können Sie ihn an IhrenAnrufbeantworter umleiten und die Mitteilung sp

4 Um ein Bild aufzunehmen und an die E-Mail anzuhängen, wählen Sie Optionen >Anhängen > Neues Bild anh. aus.5Wählen Sie Senden.Lesen und Beantwo

Sie können per Bluetooth Funktechnik eine drahtlose Verbindungen zu kompatiblenGeräten herzustellen, zum Beispiel zu Mobiltelefonen, Computern, Headse

1 Wählen Sie das zu sendende Objekt aus.2Wählen Sie Optionen > Senden > Via Bluetooth.3 Wählen Sie das Gerät für die Verbindung aus. Wenn das ge

USB-DatenkabelKopieren von Inhalten zwischen Ihrem Mobiltelefon und einem ComputerSie können ein USB-Datenkabel verwenden, um Bilder und andere Inhalt

Stellen des Weckers1Wählen Sie Menü > Programm. > Wecker.2 Geben Sie die Weckzeit ein.3 Um das Wecksignal an bestimmten Wochentagen zu wiederhol

Navigieren Sie zum Vergrößern oder Verkleinern nach oben oder unten.3 Um die Aufnahme zu beenden, wählen Sie .Videos werden unter Menü > Fotos >

Musik und AudioMedia-PlayerWiedergabe eines SongsGeben Sie Musik wieder, die im Mobiltelefonspeicher oder auf der Speicherkartegespeichert ist.Wählen

Informationen zum Internet-Browser 31Surfen im Internet 32Hinzufügen eines Lesezeichens 32Anpassen einer Internetseite an dasDisplay des Mobiltelefons

1 Wählen Sie ein Video aus.2Wählen Sie Wiederg..3 Um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen, drücken Sie dieNavigationstaste.Vor- und RücklaufHal

Einstellen des Radios für die Wiedergabe im HintergrundWählen Sie Optionen > Wiederg. im Hintergrund.Schließen des Radios während der Wiedergabe im

Um im Internet zu surfen, benötigen Sie eine Internetverbindung.Informationen zur Verfügbarkeit und zu Preisen sowie weitere Anweisungen erhaltenSie v

Anpassen einer Internetseite an das Display des MobiltelefonsDer Internet-Browser kann die Internetseiten an das Display des Mobiltelefonsanpassen. Di

Öffnen Sie die Registerkarte Verlauf und wählen Sie Opt. > Verlauf löschen.Gespeicherte Cookies oder in Internet-Formularen eingegebene Daten lösch

Warnung:Erst nach Abschluss einer Softwareaktualisierung und dem Neustart des Gerätskönnen Sie das Gerät wieder nutzen. Dies gilt auch für Notrufe.Die

Automatisches Suchen nach Software-AktualisierungenWählen Sie Autom. Softwareaktualisier. aus und definieren Sie, wie häufig nachneuen Software-Aktual

UmweltschutzEnergie sparenSie müssen den Akku nicht so häufig aufladen, wenn Sie Folgendes beachten:• Schließen Sie Programme und Datenverbindungen, z

Für die Verwendung von Netzdiensten und das Herunterladen von Inhalten auf Ihr Gerät ist eine Verbindung zumMobilfunknetz erforderlich. Dabei können e

DRM-geschützte (Digital Rights Management) Inhalte werden mit einer zugehörigen Lizenz geliefert, in der Ihre Rechte zurNutzung des Inhalts definiert

SicherheitLesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgenhaben oder gegen Vorschriften verstoßen. Weitere Informat

Zusätzliche SicherheitshinweiseTätigen eines Notrufs1 Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist.2 Stellen Sie sicher, dass die Signalstärke

Einige mobile Geräte können unter Umständen Störungen bei einigen Hörgeräten verursachen.NickelDie Geräteoberfläche ist nickelfrei.Schutz des Geräts v

Informationen zur Zertifizierung (SAR)Dieses mobile Gerät entspricht den Richtlinien zur Begrenzung der Exposition durch elektromagnetische Felder.Ihr

Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Dieses Produkt ist im Rahmen der MPEG-4 Visual Patent Portfolio License lize

Erste SchritteIhr Mobiltelefon mit zwei SIM-KartenSie können zwei SIM-Karten einlegen.Vorteile von Mobiltelefonen mit zwei SIM-Karten• Die Verwendung

1 Ladegerätanschluss2 Hörer3 Bildschirm4 Auswahltasten5 SIM-Manager-Taste6 Anruftaste7 Tastatur8 Mikrofon9 Headset-Anschluss/Nokia AV-Anschluss (3,5 m

Dieses Telefon ist für die Verwendung eines Akkus vom Typ BL-5J ausgelegt.Verwenden Sie ausschließlich Nokia Original-Akkus.Wenn Sie nur eine SIM-Kart

Einlegen einer zweiten SIM-KarteSie haben eine zweite SIM-Karte, möchten aber weiterhin Ihre Haupt-SIM-Karteverwenden? Sie können eine zweite SIM-Kart

1 Schließen Sie das Ladegerät an eine Wandsteckdose an.2 Schließen Sie das Ladegerät an das Mobiltelefon an.3 Wenn der Akku gemäß Anzeige vollständig