Nokia E51-1 black Manuel d'utilisateur

Руководство по эксплуатации E51Выпуск 1

Правила техники безопасностиОзнакомьтесь с перечисленными ниже правиламитехники безопасности. Нарушение этих правил можетбыть опасным или незаконным.

2. Выделите и выберите Выбратьи выберитеФункции > Выбрать. Для настройки параметровпрокладки маршрута, например, режиматранспортировки, выберите Фу

операция поддерживается поставщиком услуг сотовойсети.Для подтверждения покупки дважды выберите OK.Для приема подтверждения приобретения поэлектронной

Ориентиры Выберите Меню > Средства > Ориентиры.Ориентиры - это координаты географическихположений, которые можно сохранить в памятиустройства дл

отметки рядом с ней. Выберите категории, в которыетребуется добавить ориентир. Выберите Принять.Получение ориентировВыберите Меню > Сообщ..Откройте

Связь с другими устройствамиСуществует несколько способов подключения данногоустройства к Интернету, внутренней корпоративнойсети, а также к другому у

компьютер, так как при установке Nokia PC Suite накомпьютере автоматически устанавливается драйверкабеля для передачи данных. Для использованиярежима

BluetoothВыберите Меню > Связь > Bluetooth.О технологии BluetoothТехнология Bluetooth обеспечивает беспроводноесоединение двух электронных устро

будет доступно пользователям других устройствBluetooth.4. Откройте приложение, в котором сохраненпередаваемый объект.5. Выберите объект и выберите Фун

ранее для передачи данных, отображается списокрезультатов предыдущего поиска. Для поискадополнительных устройств Bluetooth выберитеНовый поиск.2. Выде

SIM-карта для доступа к данным SIM-карты иподключения к сети GSM.Для использования режима доступа к SIM-картенеобходимо следующее:• совместимый автомо

АКСЕССУАРЫ И АККУМУЛЯТОРЫПрименяйте только рекомендованныеизготовителем аксессуары и аккумуляторы.Не подключайте несовместимые устройства.ВОДОСТОЙКОСТ

Связь > Bluetooth > Удаленн. доступ SIM >Отключено.WLANВ некоторых местах, например, во Франции,установлены ограничения на использованиебеспр

См. доступность WLANДля отображения доступности сети WLAN в устройствевыберите Меню > Средства > Настр-ки >Подключение > WLAN > Показыв

Для запуска поискадоступных WLAN выделитестроку состояния, нажмитеклавишу прокрутки ивыберите Поиск сетейWLAN. Для выключенияпоиска доступных WLANвыде

• Пароль — Введите пароль, если он требуетсяпоставщиком услуг. Пароль часто зависит отрегистра и предоставляется поставщиком услуг.• Аутентификация

• Имя сети WLAN — Выберите Ввести вручнуюдля ввода идентификатора (SSID),идентифицирующего определенную сеть WLAN.Для выбора одной из доступных в дан

передачи данных, например, Nokia PC Suite.Дополнительную информацию см. в руководствепользователя Nokia PC Suite.• Оформите у поставщика услуг сети ил

Для просмотра сведений о сети выделите ее и нажмитеклавишу прокрутки.Для создания сетевой точки доступа к Интернетвыберите Функции > Задать тчк дос

Управление защитой и даннымиУправляйте данными и программным обеспечением вустройстве, уделяя внимание защите устройства и егосодержимого.Важное замеч

Защита карты памятиВыберите Меню > Средства > Память.Карту памяти можно защитить паролем дляпредотвращения несанкционированного доступа. Дляуста

ДиспетчерсертификатовВыберите Меню > Средства > Настр-ки > Общие >Защита > Сертификаты.Цифровые сертификаты предназначены для проверкип

устройство, если его использование может вызватьпомехи или быть опасным.Во время работы, например во время сеанса активнойвидеосвязи или соединения в

Важное замечание: Безусловно, сертификатыснижают риск, связанный с удаленнымиподключениями и загрузкой программногообеспечения, однако следует иметь

Резервноекопирование данныхРекомендуется регулярно осуществлять резервноекопирование данных из памяти устройства на картупамяти или на совместимый ком

• Автоподтв. всех зпр — Выберите Да для запускасервером сеанса конфигурации без запросаподтверждения пользователя.• Аутентификация в сети — Выбор ис

Для загрузки и установки программного обеспеченияиз сети Интернет выберите Загрузка приложений.Выберите приложение и выберите Функции >Установить.Д

можно установить для каждой функции, зависит отдомена защиты программного пакета.• Точка доступа — Выберите точку доступа длясоздания сетевого подклю

Работа с ключами активацииСодержимое, защищенное с помощью системыуправления цифровым доступом (DRM), связано сключом активизации, который определяет

СинхронизацияданныхВыберите Меню > Средства > Синхр..Функция синхронизации используется длясинхронизации контактов, записей календаря,заметок ил

Можно также указать необходимость запроса точкидоступа при каждом выполнении синхронизации.• Адрес сервера — Ввод Интернет-адреса сервера,на котором

Для возврата на главный уровень услуги "Download!"выберите Функции > Домашняя страница.Доступные функции зависят от поставщика услуг,выбр

НастройкиВыберите Меню > Средства > Настр-ки.Предусмотрена возможность ввода и измененияразличных параметров устройства. Изменение этихпараметро

По вопросам приобретения рекомендованныхаксессуаров обращайтесь к дилеру. Отсоединяякабель питания аксессуара, держитесь за вилку, а неза шнур.13

Для выбора текста или логотипа приветствия надисплее выберите Дисплей > Приветствие. Можновыбрать приветствие по умолчанию, ввестисобственный текст

Для выбора режима использования режимаинтеллектуального ввода текста выберите Язык >Словарь.Индикатор уведомленияИндикатор уведомления на панели ус

Введите следующие параметры защиты:• Телефон и SIM-карта — Настройка параметровзащиты устройства и SIM-карты.• Сертификаты — Работа с сертификатами.

Выберите одну из следующих функций:• Вызов — Определение общих параметровтелефона.• Переадресац. — Определение параметровпереадресации вызовов. См.

• Bluetooth — изменение параметров Bluetooth. См."Передача и прием данных по каналуBluetooth" с. 106.• USB — изменение параметров кабеля д

Для определения параметров пакетной передачиданных выберите Пакетное подключ. и выберитеКогда доступно для регистрации устройства в сетипакетной перед

Для восстановления первоначальных значений всехпараметров выберите Функции > Восстанов. поумолч..Параметры защиты WLANВыберите Меню > Средства &

устройстве подключаемые модули EAP необходимоиспользовать для этой точки доступа.• Общий ключ — Если выбрано значение WPA/WPA2 > Общий ключ, введи

Для редактирования параметров модуля EAP выберитеФункции > Изменить.Для изменения приоритета параметров модуля EAPвыберите Функции > Увеличить п

• Область — введите область прокси-сервера.• Имя пользователя и Пароль — введите имяпользователя и пароль для прокси-сервера.• Разр. нестр. маршрут

Начало работыНомер модели: Nokia E51-1.В дальнейшем – Nokia E51.Установка SIM-карты иаккумулятора1. Повернув устройство обратной стороной к себе,нажми

отключения управления точкой доступа, а также дляизменения точек доступа в режиме пакетной передачиданных в списке управления требуется PIN2-код.Для д

Клавиши быстрого доступаЗдесь приведены некоторые клавиши быстрогодоступа к функциям устройства. Клавиши быстроговызова позволяют эффективнее использо

Приложение просмотра изображенийКлавишавызоваПередача изображения.0 Уменьшение.5 Увеличение.7 Нажмите дважды для отображенияна весь экран.4 Прокрутка

ГлоссарийГлоссарий3GМобильная связь третьего поколения.Цифровая система мобильной связи,предназначенная для всемирногоиспользования и обеспечивающаяво

EAP Расширенный протоколаутентификации. Модули EAPиспользуются в беспроводных сетяхдля аутентификации беспроводныхустройств и серверов аутентификации.

IMAP4 Протокол доступа к электронной почтечерез Интернет, версия 4. Протоколиспользуется для доступа кудаленному почтовому ящику.точкадоступа кИнтерне

UMTS Универсальная система мобильнойсвязи. UMTS является системой связитретьего поколения. Помимо передачиголоса и данных UMTS позволяетпередавать ауд

Устранение неполадокОтветы на часто задаваемые вопросов об устройствеможно найти в разделе поддержки на Web-узлекорпорации Nokia.В: Вкак выяснить код

Проверьте, что точка доступа WLAN не настроена наканалы 12-13, так как связь с ними не предусмотрена.В: Как выключить беспроводную локальную сетьв уст

том, что параметры мультимедийных сообщенийвведены правильно и в телефонных номерах и адресахотсутствуют ошибки. См. "Настройка мультимедийныхсоо

5. Сдвиньте заднюю панель на место.Зарядкааккумулятора1. Включите совместимое зарядное устройство всетевую розетку.2.Подсоедините провод питания к уст

• Измените период времени, по истечении котороговыключается подсветка. Выберите Меню >Средства > Настр-ки > Общие > Мой стиль >Дисплей

Информация об аккумуляторахЗарядка и разрядкааккумулятораДанное устройство рассчитано на питание отаккумулятора. Аккумулятор можно заряжать иразряжать

заряжен. Характеристики аккумуляторов существенноухудшаются при температуре ниже 0 °С.Не уничтожайте аккумуляторы путем сжигания, таккак они могут взо

для выяснения в ближайший уполномоченныйсервисный центр Nokia или к уполномоченномудилеру Nokia. Эксплуатация аккумуляторов, нерекомендованных изготов

Уход и обслуживаниеДанное устройство разработано и изготовлено сиспользованием самых последних достиженийтехники и требует осторожного обращения.Следу

• Обязательно создавайте резервную копию данных,которые требуется сохранить (например, контактыи заметки календаря).• Для сброса устройства и оптимиза

Дополнительная информация побезопасностиДетиУстройство и аксессуары могут содержать мелкиедетали. Храните их в недоступном для детей месте.Условия экс

Имплантированноемедицинское оборудованиеСогласно рекомендациям изготовителеймедицинского оборудования во избежаниевозникновения помех расстояние между

подушка наполняется газом под высоким давлением.Не помещайте никаких предметов, включаямобильные телефоны, над воздушной подушкой или взоне ее раскрыт

3. Введите номер службы экстренной помощи,установленный для данного региона. В разныхсетях для вызова службы экстренной помощииспользуются различные н

Клав. и детали1 — Динамик2 — Кнопка питания3 — Клавиша увеличения громкости4 — Клавиша отключения микрофона. Нажмите этуклавишу для отключения микрофо

www.nokia.com в разделе, содержащем информациюоб изделии.160

Алфавитный указательСимволы или числа3-D сигналы вызова 29802.1x параметры защиты 136BBluetoothзащита 108код доступа 107передача данных 106прием данны

UUPIN-кодизменение 132VVoIP 40WWEPключи 136параметры защиты 136WLANадрес MAC 110, 135дополнительныепараметры 135дополнительные параметрыточки доступа

запрет сетевых вызовов 43идентификатор вызывающегоабонента 133конференция 37набор голосом 44ожидающий вызов 133ответ 36отклонение 36отклонение с текст

интеллектуальный вводтекста 34, 130Интернет 54завершение соединений 55защита соединения 53параметры 55информация о поддержке 20исходные параметры 132К

НнастройкаRealPlayer 86дисплей 129мультимедийныесообщения 69сигналы 130служебные сообщения 72новости 55Ообновление программногообеспечения 128обслужив

подключениязаверншение 115параметры WLAN 113поискдоступные сети WLAN 115контакты 47посылка вызова 36почтовые ящикиподключение 59создание 58предупрежда

сообщениепараметры текстовогосообщения 69сообщения 56другие настройки 72параметры базовойстанции 72передача аудио 66служебные сообщения 67сообщения ко

Ээквалайзер 87экранная заставка 29, 129электронная почтазагрузка параметров 71настройка 58ответ 60параметры автоматическойзагрузки 71параметры подключ

17 — Микрофон18 — Разъем для подключения минигарнитуры19 — Отверстие для крепления ремешка20 — Порт mini-USB21 — Разъем для подключения зарядного устр

Первое включение1. Нажмите и удерживайте нажатойклавишу включения.2. Если на дисплее появился запрос наввод PIN-кода или кода блокировки,введите этот

Для блокировки клавиатуры вручную в режимеожидания нажмите левую клавишу выбора и *. Для отмены блокировкиклавиш, нажмите левуюклавишу выбора и *.Сове

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯКОРПОРАЦИЯ NOKIA заявляет, что изделие RM-244 соответствует основным требованиям и другим соответствующимположениям Директивы С

Доступно соединение EGPRS в режиме пакетнойпередачи данных (услуга сети). Активно соединение EGPRS. Соединение EGPRS в режиме пакетной передачи

Для обращения в центр обслуживания см. списокместных информационных центров Nokia по адресуwww.nokia.com/customerservice.Обслуживание - см. ближайший

Nokia E51Изображения, приведенные в этом руководстве, могутотличаться от реальных изображений на дисплееустройства.ПриветствиеПри первом включении уст

Для доступа к основному окну мастера настройки поокончании настройки параметров выберите OK.В основном окне приложения выберите Функции иодну из следу

Режим ожиданияВ основном режимеожидания на дисплееотображается названиепоставщика услуг, время, атакже различныеиндикаторы, например,индикаторы сигнал

Для изменения папки выделите приложение, котороенеобходимо переместить, и выберите Функции >Переместить. Рядом с приложением появитсяотметка. Выдел

Отметить/Снять > Отметить все для выбора всехобъектов.Совет: Для выбора почти всех объектов сначалавыберите Функции > Отметить/Снять >Отмети

Все не разрешенные конфликты переноса такжеотображаются на экране журнала. Для разрешенияконфликтов выберите Функции > Разреш.конфликты.Синхронизац

Выбор мелодийДля установки мелодии сигнала вызова для профилявыберите Функции > Настроить > Мелодия.Выберите сигнал вызова в списке или выберите

Изменение темы дисплеяВыберите Меню > Средства > Темы.Для изменения темы, используемой во всехприложениях, выберите папку Обычная.Для изменения

Корпорация Nokia постоянно совершенствует свою продукцию. Корпорация Nokia оставляет за собой право вносить любые изменения и улучшенияв любое изделие

Клавиши быстроговыбораКлавиши быстрого выбора обеспечивают быстрыйдоступ к приложениям и задачам. Для каждойклавиши назначается приложение или задача.

Клавиша электроннойпочтыДля открытия почтового ящика по умолчаниюкратковременно нажмите клавишу электроннойпочты.Для создания нового сообщения электро

Карта памяти Выберите Меню > Средства > Память.Если не удается использовать карту памяти вустройстве, возможно, эта карта относится кневерному т

Для изменения имени карты памяти выберитеФункции > Имя карты памяти.Карту памяти можно защитить паролем дляпредотвращения несанкционированного дост

Для удаления буквы нажмите клавишу Backspace. Дляудаления нескольких букв нажмите клавишуBackspace и удерживайте ее нажатой.Для ввода наиболее часто и

АнтенныПримечание: Устройство может быть оснащеновнутренней и внешней антеннами. Как и при работе слюбыми другими радиопередающими устройствами,не сле

Дополнительные возможностиУстройство предоставляет удобные средстваголосовой связи, управления контактами ипланирования времени.ТелефонДля выполнения

Для посылки вызова введите номер телефона,включая код города, и нажмите клавишу вызова.Совет: Для выполнения международноговызова введите символ &quo

можно получить у поставщика услуг или операторасотовой сети. Во время разговора можно обмениватьсяс абонентом видеоизображениями в реальномвремени, аб

Прием приглашения к видеосвязиПри приеме приглашения на участие в видеосвязи надисплее появляется сообщение, в котором указаноимя или SIP-адрес отправ

СодержаниеПравила техники безопасности ...10Об устройстве...11Услуги

параметрах SIP при создании профиля сетевыхвызовов.Для посылки защищенных сетевых вызововпоставщик услуг должен предоставить параметрызащиты сетевых в

Для автоматической регистрации на услуге сетевыхвызовов выберите Тип регистрации >Автоматически. Если используется автоматическаярегистрация для бе

• Если не доступен — Включение трех последнихпараметров одновременно. Эта функцияпереадресует вызовы, если устройство занято, неотвечает или не досту

Запрет сетевых вызововВыберите Меню > Средства > Настр-ки >Телефон > Запрет выз. > Запрет Интернет-вызовов.Для отклонения сетевых вызов

Приложение голосовой поддержки читает текст наэкране, позволяя пользоваться основными функциямиустройства, не глядя на экран.Для прослушивания записей

списка других соответствий или Выход для отменынабора.Если для одного контакта сохранено несколькономеров, устройство выбирает стандартный номер,если

Совет: Для доступа к списку Набранные врежимах ожидания нажмите клавишу вызова.Для просмотра приблизительной длительностивходящих и исходящих вызовов

Контакты Выберите Меню > Контакты.Можно сохранять и обновлять информацию оконтактах, например, телефонные номера, домашниеадреса или адреса электро

Определив стандартный номер или адрес контакта,можно посылать вызов или сообщение контактуименно на этот номер или адрес, даже еслиинформация контакта

Передача визитныхкарточекДля передачи визитной карточки выберите контакт вприложении "Контакты", выберите Функции >Передать и укажите спо

Голосовые вызовы...36Ответ на вызов...3

Для редактирования контактной информациивыберите Функции > Изменить.Для копирования контакта из телефонной книги SIM в"Контакты" выберите

изменяться при изменении текущего города илиперехода в другой часовой пояс.Для изменения существующей записи выделите ее ивыберите Функции > Открыт

Создание записи в списке дел1. Выделите дату и выберите Функции > Новоесобытие > Дело.2. Введите тему в поле Тема.3. Введите дату выполнения.4.

Обзор дняВыберите Функции > Обзор дня.На экране "Обзор дня" отображаются события длявыбранного дня. Элементы объединены в группы повремен

данных на участке между шлюзом и сервером должнаобеспечиваться поставщиком услуг.Для доступа к некоторым услугам, например, кбанковским услугам, требу

Очистка кэш-памятиКэш-память — это область памяти, предназначеннаядля временного хранения данных. Для повышениябезопасности при обращении к конфиденци

Сообщения Выберите Меню > Сообщ..В приложении "Сообщения" (услуга сети) можнопередавать и принимать текстовые сообщения,мультимедийные со

следующем подключении к удаленномупочтовому ящику.Примечание: Значок или текст о передачесообщения на экране устройства не означает, чтосообщение прин

Изменение свойств голоса Для установки языка для чтения сообщений выберитеЯзык. Для загрузки дополнительных языков вустройство откройте web-узел Nokia

2. Для параметра Тип почт. ящика выберите IMAP4или POP3, затем выберите Далее.Совет: Протокол POP3 представляет собойверсию протокола Post Office Pro

Сообщения электронной почты...58Настройка электронной почты с помощьюруководства для почтового ящика...

Выполнить подключение к почтовому ящику?выберите Да.2. Введите имя пользователя и пароль, еслизапрашивается.3. Выберите Функции > Получить почту &g

Для вызова отправителя сообщения электроннойпочты, если отправитель находится в приложении"Контакты", выберите Функции > Вызвать.Для отве

Текстовые сообщенияВыберите Меню > Сообщ..подготовка и передачатекстовых сообщений Выберите Меню > Сообщ..Устройство позволяет передавать тексто

сообщения в папку можно просмотреть их в папке илиудалить с SIM-карты.1. Выберите Функции > Отметить/Снять >Отметить или Отметить все для отметк

и видеоклипы. Чтобы иметь возможность передаватьили получать мультимедийные сообщения,необходимо определить настройки мультимедийныхсообщений для устр

сообщении SMS для ответа в текстовомсообщении, В звуковом сбщ для ответа в звуковомсообщении или По электронн. почте для ответа всообщении электронной

Если текст или изображение не помещается надисплее, выберите Функции > Вкл. прокрутку ивыполните прокрутку для просмотра всейпрезентации.Для поиска

3. Выберите Функции > Вставить аудиоклип ивыберите запись или выбор аудиоклипа из папки"Галерея".4. Выберите Функции > Передать.Функци

Перед. служ. командМожно передавать поставщику услуг служебныезапросы (также называемые командами USSD) изапросы на активизацию определенных услуг сет

Параметры текстовогосообщенияВыберите Функции > Настройки > Сбщ SMS.Выберите одну из следующих функций:• Центры сообщений — Просмотрите доступн

Печать...78Печать файлов ...

качестве предварительной настройки, ееизменение невозможно.• Прием MMS — Выберите Автомат. всегда дляавтоматического приема мультимедийныхсообщений,

• Мое имя — введите имя, которое будетотображаться перед адресом электронной почтыпри передаче сообщения электронной почты.• Отвечать на адрес — выб

• Часы загрузки — Определите временной диапазондля загрузки сообщений электронной почты.• Интервал загрузки — Выберите временнойинтервал между загру

Nokia Office ToolsОфисные средства Nokia Office Tools поддерживаютработу с помощью сотовой сети и и обеспечиваютэффективное взаимодействие и рабочими

сохранения их на карте памяти выберите Текущаяпамять > Карта памяти.Для изменения макета активных заметок выберитеИзменить вид > Значки. Для про

вычитание на карте функций. Введите второе числодля вычисления и выберите =. Вычислениявыполняются в порядке ввода. Результат вычисленийостается в окн

Поддерживаются не все версии и функции этихформатов файлов.Работа с файламиДля открытия файла, выделите соответствующуювкладку, выделите файл и нажмит

• Акт. заметки — Ввод и просмотр заметок,относящихся к группе.• Поиск группы — Поиск содержимого,относящегося к группе или выбранным участникамгрупп

требуется выполнить преобразование, и выберитеOK. Выделите следующее поле Ед. и выберитеединицу измерения, в которую требуетсяпреобразовать значение.3

или других специальных сообщений, может бытьневозможна.Печать файлов Для настройки принтера для устройства выберитеМеню > Офис > Принтеры > Ф

Работа с данными GPS...101Ориентиры ...

ЧасыВыберите Меню > Офис > Часы.В приложении "Часы" можно просматривать местноевремя и информацию о часовом поясе, устанавливатьи изме

Заметки Выберите Меню > Офис > Заметки.Можно создавать заметки и передавать их на другиесовместимые устройства, а также сохранятьполученные файл

Мультимедийные возможностиУстройство содержит набор мультимедийныхприложений для использования в рабочее инерабочее время.Камера Выберите Меню > М-

2. Для записи видеоклипа нажмите клавишупрокрутки. Индикатор оставшегося времени записиотображается в верхней части дисплея.3. Для приостановки и возо

Просм. изобр.Для открытия изображения для просмотра выберитеФункции > Открыть.Для открытия следующего или предыдущегоизображения для просмотра выпо

Сохраненный клип для воспроизведения клипа илиоткрытия Интернет-ссылки. ВыберитеВоспроизвести.Для воспроизведения потока мультимедийных данныхвыберите

Настр. RealPlayerЗначения некоторых параметров приложенияRealPlayer можно получить в сообщении поставщикауслуг.Для определения параметров вручную выбе

Для просмотра информации о музыкальной дорожкевыберите Функции > Показать информ..Списки дорожекМожно создать новый список дорожек и добавить внего

Для открытия приложения "Диктофон" можно такженажать клавишу голосовых команд. Если выполненвход в услугу РТТ, клавиша голосовых команд рабо

Определение параметровчатаДля определения параметров приложения "Чат"выберите Функции > Настройки > Настройкичата. Можно, например, ус

Параметры режима ожидания...130Параметры сигналов...130Языковые настройки...

Чат-группыОткройте Чат-группы. Чат-группы доступны толькопосле регистрации на сервере чата, если серверподдерживает чат-группы.Для создания чат-группы

Параметры приложения"Чат"Выберите Функции > Настройки > Настройкичата и определите следующие параметры:• Свой псевдоним — Для

улучшения воспроизведения установите параметркачества для таких файлов: Обычное или Низкое.Для упорядочения флэш-файлов выберитеФункции > Упорядочи

его или выберите Загрузка для его поиска вкаталоге станций (услуга сети).2. Выберите ближайшее местоположение в каталогестанций. Если устройство наход

Параметры PTTВыберите Функции > Настройки и выберитеНастройки польз. для определенияпредпочтительных параметров PTT или Парам.подключения для измен

PTT. Список имен из приложения "Контакты"устройства отображается вместе с информацией об ихсостоянии подключения.Для вызова выбранного конта

Глобальная система определения местоположения(GPS) действует под контролем правительства США,которое несет исключительную ответственность заточность р

Для использования конкретного метода определенияместоположения устройства выберите Методыопределения.Для выбора сервера местоположения выберитеСервер

загрузки из Интернет и установки карт различныхстран в устройстве или на совместимой карте памяти.Можно также использовать это приложение длязагрузки

Для установки GPS-соединения и увеличения текущегоместоположения выберите Функции > Найтиместо > Положение GPS [0]. Текущееместоположение на кар