Nokia 6700 Classic Manuel d'utilisateur

Guía de usuario del Nokia 6700 classicEdición 3.2

4 Vuelva a colocar la carcasa trasera.Inserción de una tarjeta microSDUtilice sólo tarjetas microSD compatibles y aprobados por Nokia para este dispos

2 Conecte el cargador al dispositivo.3 Cuando la batería indique un nivel de carga completo, desconecte el cargador,primero del dispositivo y luego de

La figura muestra el área de la antena marcada en gris.Correa1 Quitar la carcasa posterior.2 Inserte la correa y ténsela.3 Reemplace la carcasa poster

8 Teclas de volumen9 Flash de la cámara10 Lente de la cámara11 Tecla de captura12 Altavoz13 Conector del cargador14 Orificio para la correa15 Micrófon

Encendido y apagado del teléfonoPara encender o apagar el teléfono, mantenga pulsada la tecla de encendido.Si el teléfono solicita un código PIN, intr

1 Intensidad de la señal de la red celular 2 Estado de la carga de la batería3 Indicadores4 Reloj5 Nombre de la red o logotipo del operador6 Fecha7 Aj

Usar otras teclas como accesos directosVéase "Métodos de marcación abreviada", p. 18.IndicadoresHay mensajes no leídos.Hay mensajes sin envi

SensorLa función del sensor le permite silenciar y rechazar llamadas y tonos de alarmarápidamente, así como mostrar un reloj simplemente tocando dos v

• Introduzca el número de teléfono, incluido el prefijo correspondiente, y pulse latecla de llamada.Para realizar una llamada internacional, pulse * d

comando de voz de la primera coincidencia de la lista. Si no es el comando correcto,desplácese hasta otra entrada.Opciones durante llamadasMuchas de l

ÍndiceSeguridad 4Información general 5Acerca de su dispositivo 5Servicios de red 5Códigos de acceso 6Servicio de ajustes de configuración 6My Nokia 6D

Los casos de caracteres se indican con , , y .Para cambiar de minúsculas a mayúsculas, o viceversa, pulse #. Para cambiar del modoalfabético al num

La red inalámbrica puede limitar el tamaño de los mensajes MMS. Si la imagen insertadasupera este límite, puede que el dispositivo reduzca su tamaño p

Si se interrumpe el envío del mensaje, el teléfono intentará reenviarlo más veces. Si noconsigue enviarlo, el mensaje permanecerá en la carpeta Buzón

Para redactar y enviar notas, seleccione Menú > Mensajes > Comandos serv.. Si deseaobtener más información, consulte a su proveedor de servicios

Si aparece en la parte superior de la pantalla,significa que se está utilizando el servicio Nokia Messaging. Consulte "MI de NokiaMessaging&quo

2 Utilice la tecla de desplazamiento para ver el correo completo.3 Para responder a un correo o reenviarlo, seleccione Opciones.Ver y guardar archivos

2 Seleccione un servicio de MI.3 Escriba el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta.4 Siga las instrucciones en pantalla.Crear una cuenta de No

1 En la vista principal de MI, seleccione Opciones > Ajustes de MI.2 Seleccione un tipo de notificación y, a continuación, Guarde.Salir de la aplic

Lectura de correos y respuestaImportante: Extreme la precaución al abrir mensajes. Los mensajes pueden contenersoftware dañino o dañar el dispositivo

Seleccione Menú > Guía > Ajustes > Memoria en uso. Cuando selecciona Teléfonoy SIM, los contactos se guardan en la memoria del teléfono.Almac

Carpetas y archivos 39Impresión de imágenes 40Compartir imágenes y vídeos enlínea 40Tarjeta de memoria 40Multimedia 41Cámara y vídeo 41Reproductor mul

3 Escriba el nombre del grupo, seleccione una imagen y un tono de llamada si deseaañadirlos al grupo, y después, seleccione Guardar.4 Para añadir cont

ConectividadEl teléfono dispone de varias funciones para conectarse a otros dispositivos paratransmitir y recibir datos.Tecnología Bluetooth inalámbri

alternativa, desactive la función Bluetooth. Esta operación no afecta al resto defunciones del dispositivo.Conectar el PC a InternetPuede utilizar la

Cambio de teléf. — Sincronice o copie los datos seleccionados de su teléfono a otromediante la tecnología Bluetooth.Crear copia seg. — Realice una c

LucesPara activar o desactivar los efectos de luces asociados a las distintas funciones delteléfono, seleccione Menú > Ajustes > Iluminación.Aju

En el modo de página de inicio, si la tecla de selección izquierda está asignada a Ir a,para activar una función, seleccione Ir a > Opciones y una

Ajustes de idioma — para elegir el idioma del teléfono, seleccione Idioma delteléfono y el idioma. Para elegir el idioma del teléfono según la infor

Editar o Eliminar — para editar o desactivar el comando de vozAñadir todos o Eliminar todos — para activar o desactivar los comandos de voz detodas la

Aviso:Mientras se instala una actualización de software no será posible usar el dispositivo, nisiquiera para efectuar llamadas de emergencia, hasta qu

Nivel de seguridad — para solicitar el código de seguridad siempre que se inserta unatarjeta SIM nueva en el teléfono, seleccione Teléfono.Códigos de

SeguridadLea estas sencillas instrucciones. No seguir las normas puede ser peligroso o ilegal. Leala guía de usuario completa para más información.ENC

Impresión de imágenesSu teléfono admite Nokia XpressPrint para la impresión de imágenes con formato .jpeg.1 Para conectar el teléfono a una impresora

La contraseña se almacena en el teléfono y no es necesario introducirla de nuevomientras la tarjeta está insertada en el teléfono. Si desea usar la ta

Grabación de videoclipsPara activar el modo de vídeo, mantenga pulsada la tecla de captura o, si está en elmodo de imagen, desplácese a la izquierda o

3 Seleccione Hecho para almacenar la lista de reproducción.Configuración de un servicio de streaming (servicio de red)Puede recibir los ajustes de str

Para ajustar el volumen, pulse las teclas de volumen del teléfono.Para usar las teclas gráficas de la pantalla, desplácese hacia arriba, abajo, a la i

No es posible utilizar la grabadora cuando hay activa una llamada de datos o unaconexión GPRS.Para utilizar las teclas gráficas , o , desplácese ha

Puede recibir los ajustes de configuración necesarios para navegar en un mensaje deconfiguración de su proveedor de servicios.Para configurar el servi

Memoria cachéUna caché es una parte de la memoria que se emplea para guardar datos de formatemporal. Si ha intentado acceder o ha accedido a informaci

La mayoría de mapas digitales son imprecisos e incompletos en mayor o menor medida.Nunca dependa únicamente de la cartografía descargada para usar en

NavegaciónNavegue rápidamente a su destino con Mapas, una aplicación gratuita y con guía de vozpara el dispositivo.Para utilizar la navegación con guí

Información generalAcerca de su dispositivoEl uso del dispositivo móvil descrito en esta guía está aprobado para el uso en redesGSM de 850, 900, 1800

Configurar la alarma1 Seleccione Menú > Organizador > Alarma.2 Active la alarma e introduzca la hora de la alarma.3 Para repetir la alarma los d

CalculadoraSu teléfono dispone de una calculadora estándar, una calculadora científica y unacalculadora de hipotecas.Seleccione Menú > Organizador

Aplicaciones Es posible que su teléfono ya tenga algunos juegos o aplicaciones instalados. Estosarchivos están almacenados en la memoria del teléfono

Servicios SIMLa tarjeta SIM puede proporcionarle servicios adicionales. Este menú sólo aparece si loadmite la tarjeta SIM. El nombre y el contenido de

No cortocircuite la batería. Puede producirse un cortocircuito accidental si un objeto metálico, como una moneda, un clip o unbolígrafo ocasiona la co

Cuidado y mantenimientoEste dispositivo es un producto de diseño y fabricación excelentes, y debe tratarse con cuidado. Las sugerencias siguientes lea

Entorno operativoEste dispositivo cumple las normas que rigen la exposición a la radiofrecuencia cuando se usa en la oreja en posición normalo cuando

o partículas como granos, polvo o polvos metálicos. Consulte con los fabricantes de vehículos que utilicen gas licuado delpetróleo (como propano o but

Por medio de la presente, NOKIA CORPORATION declara que este RM-470 producto cumple con los requisitos esenciales ycualesquiera otras disposiciones ap

Número de modelo: 6700cCopyright y otras notas 59/Edición 3.2 ES

Códigos de accesoPara establecer cómo utiliza el teléfono el acceso a los códigos de acceso y ajustes deseguridad, seleccione Menú > Ajustes > A

Índice alfabéticoAaccesorios 37accesos directos 15, 34accesos directos de marcación 18accesos directos para marcar 30actualización de software 7, 37ac

Mmapas 49Mapas 47— descargar mapas 48marcación por voz 18marcación rápida 18, 30, 35memoria caché 47mensajería instantánea 25mensajes de información

Saque el máximo partido de su teléfono Nokia y regístrese ya en My Nokia. Para obtenermás información sobre la disponibilidad de este servicio en su z

Asistencia NokiaVisite www.nokia.com/support o su página web local de Nokia para obtener la versiónmás reciente de esta guía, información adicional, d

Si su dispositivo posee contenido protegido mediante WMDRM, tanto las claves deactivación como el contenido se perderán en caso de que la memoria del